针对您提出的“肇事逃逸修车起诉怎么弄”的问题，我将从民事赔偿、起诉流程两个方面为您详细解答。
一、民事赔偿层面
赔偿责任：
- 肇事逃逸者需承担因事故造成的车辆维修等全部财产损失的赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，若机动车参加强制保险，由保险人在机动车强制保险责任限额范围内（如财产损失赔偿限额2000元）予以赔偿；超出部分，若肇事车辆购买了商业三者险，则由商业险按合同约定赔偿；仍有不足的，由肇事逃逸者自行承担。
赔偿方式：
- 您应先将车辆送至有资质的维修厂进行维修，并取得详细的维修清单和发票。
- 凭这些材料，您可以向肇事方及其保险公司索赔。若协商不成，您有权向人民法院提起民事诉讼，要求肇事逃逸者赔偿您的车辆维修费用及其他相关损失。
二、起诉流程层面
若您决定通过法律途径解决肇事逃逸修车问题，可以遵循以下起诉流程：
报警与报案：
- 在发现肇事逃逸行为后，您应立即向公安机关交通管理部门（如交警大队）报案，并提供详细的事故信息，包括事故发生的时间、地点、逃逸车辆的特征（如车型、颜色、车牌号等）以及您的车辆受损情况。
等待公安机关调查与立案：
- 公安机关交通管理部门接到报案后，会展开初步调查，收集证据，确定是否存在肇事逃逸行为。
- 若确认存在肇事逃逸行为，且符合立案条件，公安机关将依法立案侦查。
配合公安机关侦查与取证：
- 在侦查过程中，您可能需要配合公安机关进行现场勘查、提供证人证言或协助进行技术鉴定等工作。
- 这些工作有助于公安机关确定肇事者和逃逸车辆的身份，为后续的起诉工作提供有力证据。
等待公安机关移送审查起诉：
- 在侦查终结后，若公安机关认为犯罪事实清楚、证据确实充分，会将案件移送至人民检察院审查起诉。
检察院审查与提起公诉：
- 人民检察院会对案件进行全面审查，包括证据的合法性、真实性、关联性以及犯罪嫌疑人的行为是否构成犯罪等。
- 若认为案件符合起诉条件，人民检察院将依法向人民法院提起公诉。
参加开庭审理与等待判决结果：
- 人民法院会依法对案件进行开庭审理，您作为受害者有权参加庭审并陈述自己的诉求。
- 法庭会根据审理查明的事实和法律规定，作出有罪或无罪的判决。若被告人被判定有罪，法院将根据其犯罪情节和法律规定，判处相应的刑罚，并判决被告人赔偿您的经济损失。
执行判决：
- 判决生效后，若被告人未主动履行赔偿义务，您可以向人民法院申请强制执行。
- 人民法院将依法采取查封、扣押、拍卖等措施，强制被执行人履行赔偿义务，确保您的合法权益得到保障。
综上所述，肇事逃逸修车问题可以通过法律途径得到解决。在处理过程中，您应积极配合公安机关和司法机关的工作，提供必要的证据和信息，以便尽快查明事实真相并维护自己的合法权益。