将他人车辆砸毁后逃往外地，将面临刑事责任追究与民事赔偿的双重法律后果，且逃匿行为可能加重处罚。具体分析如下：
- 刑事责任层面
根据《中华人民共和国刑法》第二百七十五条，故意毁坏公私财物，数额较大（通常为5000元以上）或存在其他严重情节的，构成故意毁坏财物罪，可处三年以下有期徒刑、拘役或罚金；数额巨大（通常为5万元以上）或有其他特别严重情节的，处三年以上七年以下有期徒刑。
逃匿行为的影响：
- 公安机关可通过通缉、网上追逃等措施强制归案，逃匿期间可能被列为在逃人员，限制出行、住宿等自由；
- 若逃匿导致案件侦破难度增加，可能被认定为“认罪态度恶劣”，在量刑时从重处罚；
- 若逃匿期间再次实施违法犯罪行为，将面临数罪并罚的更严厉处罚。
- 民事赔偿层面
根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十四条，侵权人需赔偿被侵权人因车辆毁损产生的实际损失，包括车辆维修费用、贬值损失（若车辆严重受损）及合理交通替代费用等。
逃匿行为的影响：
- 法院可依据《民事诉讼法》第二百六十二条，对逃匿者采取财产保全措施（如冻结银行账户、查封房产等）；
- 若逃匿导致判决无法执行，可能被列入失信被执行人名单，限制高消费、乘坐飞机高铁等，甚至面临司法拘留。
- 程序性后果
- 公安机关立案后，逃匿者可能被采取刑事强制措施（如刑事拘留、逮捕）；
- 若逃匿至境外，可能通过国际刑警组织红色通缉令被引渡回国受审；
- 即使逃匿多年，根据《刑法》第八十八条，逃避侦查或审判的，不受追诉期限限制，随时可能被追责。
建议：立即停止逃匿行为，主动向公安机关投案自首，争取从宽处理（如自首可减少基准刑30%以下），并积极与车主协商赔偿事宜，以减轻刑事与民事责任。若已逃匿，可委托家属或律师代为协商赔偿，为后续争取缓刑或减轻处罚创造条件。