结论：不可以直接使用家里人的账户来偿还您被司法冻结账户所关联的网贷，这种做法存在多方面法律风险与问题，下面为你详细分析：

1. 账户使用合规性角度 从银行等金融机构的账户管理规定来看，账户具有明确的实名属性，每个账户对应特定的自然人或法人主体。家里人的账户是其个人专属的金融工具，仅能由账户所有人本人合法使用。您使用家里人的账户来偿还自己的网贷，这属于冒用他人账户进行金融交易的行为，违反了金融机构关于账户实名制使用的规定。一旦被发现，金融机构可能会采取限制账户交易、冻结账户等措施，同时可能会将相关违规信息上报至监管部门，影响家里人的金融信用记录。

2. 债务偿还主体角度 网贷债务的债务人是您本人，根据合同相对性原则，您有义务按照网贷合同的约定，使用自己的合法财产来履行还款义务。使用家里人的账户还款，并不能改变债务主体仍然是您这一事实。而且，如果网贷平台或相关债权人在追讨债务过程中发现这种异常还款情况，可能会对还款的真实性和有效性产生质疑，进而引发一系列不必要的纠纷和法律程序，比如可能会认为您存在逃避债务的嫌疑，从而采取更加强硬的追讨措施。

3. 司法冻结关联角度 您的账户被司法冻结，通常是因为涉及法律纠纷或执行程序，司法机关采取冻结措施是为了保障相关案件的顺利审理或执行，确保债权人的合法权益能够得到实现。在这种情况下，您应该积极配合司法机关的工作，通过合法途径解决债务问题，而不是试图通过不正当手段规避司法冻结的影响。如果使用家里人的账户还款，可能会被视为对司法冻结措施的规避，干扰司法秩序，情节严重的可能会面临司法处罚，如罚款、拘留等。

建议：如果您目前面临账户被司法冻结且需要偿还网贷的情况，建议您首先与网贷平台或债权人进行沟通，说明您的实际情况，争取达成合理的还款协议，如延期还款、分期还款等。同时，积极配合司法机关的工作，按照法律程序解决账户冻结问题，通过合法途径筹集资金来偿还债务。如果您在处理这些问题过程中遇到法律难题，欢迎随时向我咨询。