非法改装人力三轮车致人死亡的，可能涉及多个层面的法律责任，具体处罚需结合案件事实及行为人的主观状态综合判定，可能同时承担刑事责任、行政责任及民事赔偿责任。以下分情况详细说明：
一、刑事责任层面
若行为人非法改装人力三轮车，且改装行为与死亡结果之间存在直接因果关系，可能构成犯罪，具体罪名及量刑需根据行为人的主观状态及案件事实确定：
若行为人主观上为故意：
- 故意杀人罪：若行为人明知改装行为可能导致他人死亡，仍希望或放任该结果发生，可能构成故意杀人罪。根据《刑法》第二百三十二条，故意杀人的，处死刑、无期徒刑或十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑。
- 故意伤害罪（致人死亡）：若行为人主观上仅希望或放任他人受伤，但未预见到死亡结果，或轻信能够避免，可能构成故意伤害罪（致人死亡）。根据《刑法》第二百三十四条，故意伤害他人致人死亡或以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑。
若行为人主观上为过失：
- 过失致人死亡罪：若行为人应当预见改装行为可能导致他人死亡，因疏忽大意或过于自信而未预见，可能构成过失致人死亡罪。根据《刑法》第二百三十三条，过失致人死亡的，处三年以上七年以下有期徒刑；情节较轻的，处三年以下有期徒刑。
二、行政责任层面
即使行为人的行为不构成犯罪，仍可能因非法改装行为承担行政责任：
- 行政处罚：根据《道路交通安全法》及相关法规，非法改装车辆（包括人力三轮车）可能面临警告、罚款、没收违法所得、责令恢复原状等行政处罚。具体处罚措施需根据改装程度、车辆类型及地方性法规确定。
三、民事责任层面
无论行为人是否承担刑事责任或行政责任，均需对死亡结果承担民事赔偿责任：
- 赔偿范围：包括但不限于死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。具体赔偿项目及标准需根据《民法典》及相关司法解释确定。
- 赔偿义务人：若行为人系个人，则由其本人承担赔偿责任；若行为人系单位员工，且改装行为系职务行为，则单位可能承担连带赔偿责任。
四、特殊情形说明
- 共同犯罪：若多人共同实施非法改装行为，且均对死亡结果存在过错，可能构成共同犯罪，需根据各自过错程度承担相应责任。
- 因果关系认定：若死亡结果系多因一果（如改装行为与受害人自身过错共同导致），需根据原因力大小划分责任比例。
建议：非法改装车辆不仅危及公共安全，还可能引发严重法律后果。若您或他人涉及此类行为，请立即停止并恢复车辆原状。若已发生事故，请第一时间报警并配合调查，同时咨询专业律师以维护自身合法权益。