弟弟遭遇威胁或殴打时，应立即采取以下措施保护其合法权益，具体处理方式需根据事件严重程度分情况处理：

1. 优先确保人身安全，及时脱离危险环境
   若弟弟正面临持续威胁或殴打，首要任务是确保其脱离危险。可采取以下行动：

   • 立即拨打110报警，明确告知警方弟弟所处的具体位置、对方人数、是否持有凶器等关键信息；
     
   • 若弟弟有能力逃离，引导其迅速前往公共场所（如商场、学校、派出所）或向周围群众求助；
     
   • 若弟弟受伤，在确保安全的前提下拍摄现场照片、视频（如对方外貌、车牌号等），并保留医疗记录作为后续维权证据。

2. 根据伤害程度选择法律救济途径

   • 若仅受轻微伤（如皮外伤、软组织挫伤）：
     可依据《治安管理处罚法》第43条，要求警方对施暴者处以5-10日拘留并罚款；若存在结伙殴打、多次殴打等情节，可主张10-15日拘留并罚款。
     操作建议：向警方提交伤情照片、医疗诊断证明、证人证言等材料，推动案件立案处理。
     
   • 若构成轻伤及以上（如骨折、颅脑损伤等）：
     施暴者可能涉嫌《刑法》第234条故意伤害罪，可要求警方立案侦查。若警方未及时处理，可向检察院申请立案监督。
     操作建议：立即进行伤情鉴定（需在受伤后24小时内由公安机关指定机构进行），保留鉴定报告作为刑事立案关键证据。

3. 同步主张民事赔偿，覆盖全部损失
   无论案件性质为治安案件还是刑事案件，均可通过民事诉讼要求施暴者赔偿医疗费、护理费、交通费、营养费等实际支出，以及因误工减少的收入。
   操作建议：收集所有费用票据（如挂号单、药品清单、交通发票）、收入证明（如工资条、银行流水）等材料，在起诉时一并提交。

4. 特殊情形应对策略

   • 若施暴者为未成年人：
     根据《预防未成年人犯罪法》第40条，可要求其监护人承担民事赔偿责任；若施暴者已满14周岁且涉嫌犯罪，可推动公安机关立案侦查。
     
   • 若威胁持续存在（如长期骚扰、跟踪）：
     可依据《反家庭暴力法》第23条向法院申请人身安全保护令，禁止施暴者接近弟弟及其住所、学校等场所。
     
   • 若施暴者利用网络威胁：
     保存聊天记录、转账记录、IP地址等电子数据，向公安机关报案时明确指控其涉嫌《刑法》第293条之一寻衅滋事罪或第246条侮辱罪。

行动提醒：所有处理步骤需在确保安全的前提下进行，若弟弟情绪不稳定或存在心理创伤，建议同步联系心理咨询师进行干预。若需进一步协助整理证据或起草法律文书，可直接向我咨询具体操作细节。