当债权人通过法院起诉并强制执行后，发现公司已无偿还能力，债权人可以考虑以下几种途径来维护自身权益：

1. 申请公司破产清算：

   • 法律背景：根据《中华人民共和国企业破产法》的相关规定，当公司不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力时，债权人可以向人民法院提出对债务人进行重整或者破产清算的申请。
   • 操作建议：债权人可以收集相关证据，如执行裁定书、公司财务状况证明等，向公司所在地的人民法院提交破产清算申请。法院在审查后，若认为符合破产条件，将裁定受理破产申请，并指定管理人接管公司，进行清算程序。
   • 可能后果：通过破产清算，债权人可以按照法定顺序参与分配公司的剩余资产，虽然可能无法全额受偿，但至少能获得一定比例的清偿。

2. 追究股东责任（在特定情况下）：

   • 法律背景：在一般情况下，公司的债务由公司以其全部财产承担，股东仅以其出资额为限对公司承担责任。但在某些特定情况下，如股东滥用公司法人独立地位和股东有限责任，逃避债务，严重损害公司债权人利益的，股东可能需要对公司债务承担连带责任。
   • 操作建议：债权人若怀疑股东存在上述行为，可以收集相关证据，如股东与公司之间的资金往来记录、股东控制公司进行不当交易等，向法院提起诉讼，要求股东对公司债务承担连带责任。
   • 可能后果：若法院认定股东存在滥用公司法人独立地位和股东有限责任的行为，将判决股东对公司债务承担连带责任，从而增加债权人的受偿机会。

3. 关注公司后续经营状况，适时申请恢复执行：

   • 法律背景：即使公司目前无偿还能力，但其经营状况可能随时间发生变化。若公司后续获得新的资产或收入，债权人可以申请恢复执行。
   • 操作建议：债权人可以定期关注公司的经营状况，如通过查询公司工商信息、财务报表等方式了解公司的资产和负债情况。一旦发现公司有可供执行的财产，立即向法院申请恢复执行。
   • 可能后果：通过恢复执行，债权人可以在公司有偿还能力时及时获得清偿，从而维护自身权益。

4. 考虑与其他债权人协商，共同维权：

   • 法律背景：在多个债权人对同一债务人享有债权的情况下，债权人之间可以协商达成一致，共同采取维权措施。
   • 操作建议：债权人可以与其他债权人建立联系，共同商讨维权策略，如联合申请公司破产清算、共同追究股东责任等。通过集体行动，可以增加维权的力量和效果。
   • 可能后果：通过与其他债权人协商共同维权，债权人可以更有效地维护自身权益，提高受偿比例。

在处理此类问题时，债权人应充分了解相关法律法规和程序要求，确保自身权益得到充分保障。若债权人在处理过程中遇到任何疑问或困难，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供专业的法律建议。