被告家属敲警车车窗的行为是否违法，需根据具体行为性质和后果来判断，一般情况下可能涉及违法，但需分情况讨论：

1. 若敲击行为未造成损害且情节轻微：

   • 在多数情况下，如果被告家属只是轻轻敲击警车车窗，没有造成任何损害，且情节显著轻微，这种行为可能不构成违法。然而，即便如此，这种行为也可能被视为对执法人员的不尊重或干扰执法秩序，执法人员有权进行口头警告或制止。

2. 若敲击行为造成损害或情节严重：

   • 若造成警车损坏：根据《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，故意损毁公私财物的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款。因此，如果敲击行为导致警车车窗损坏或其他财物损失，被告家属可能面临治安管理处罚。
   • 若干扰执法或妨碍公务：如果敲击警车车窗的行为是为了干扰执法人员执行公务，或者妨碍了警车的正常行驶，这种行为可能构成妨碍公务罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，以暴力、威胁方法阻碍国家机关工作人员依法执行职务的，处三年以下有期徒刑、拘役、管制或者罚金。虽然单纯的敲击行为可能不直接构成暴力或威胁，但如果结合其他行为（如辱骂、推搡等）或情节严重，则可能构成妨碍公务罪。
   • 若伴随其他违法行为：如果敲击警车车窗的行为还伴随有其他违法行为，如盗窃警车内物品、攻击执法人员等，那么被告家属将面临更严重的法律后果，可能涉及盗窃罪、故意伤害罪等。

法律建议：

• 被告家属应尊重执法人员和执法秩序，避免任何可能干扰执法或妨碍公务的行为。
• 如果对执法行为有异议或不满，应通过合法途径表达诉求，如向相关部门投诉或申请行政复议等。
• 如果已经因敲击警车车窗等行为被执法人员制止或处罚，应积极配合执法人员的工作，并接受相应的法律后果。

可能后果：

• 如果敲击行为未造成损害且情节轻微，可能仅受到口头警告或制止。
• 如果造成损害或情节严重，可能面临治安管理处罚或刑事处罚。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。