行政单位给外单位人员购买篮球鞋是否违规，需视具体情况而定，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 资金来源与用途合规性：

   • 若资金来源于财政拨款或公共预算：行政单位需严格遵守预算管理和财务制度，确保资金用于公务活动或公共利益相关的事项。若购买篮球鞋并非出于公务需要（如组织正式的体育赛事、培训等），而是作为礼品、奖励或私人用途给予外单位人员，则可能违反财政资金使用规定，构成违规。
   • 若资金来源于单位自有资金或特定项目经费：且该经费的使用范围明确包括此类支出（如单位间的合作项目、文化交流活动等），且符合相关财务制度和审批流程，则可能不构成违规。但需确保支出合理、透明，并符合单位内部财务管理规定。

2. 行为性质与目的：

   • 若行为具有公务性质：如行政单位与外单位联合举办体育赛事，为参赛人员统一购买篮球鞋作为装备，且符合相关活动预算和审批流程，则属于正常的公务支出，不构成违规。
   • 若行为具有私人性质或利益输送嫌疑：如行政单位无合理理由给外单位人员购买篮球鞋，且存在个人关系、利益交换等情形，则可能违反廉洁纪律或相关法律法规，构成违规。

3. 相关法律法规与纪律规定：

   • 根据《中华人民共和国预算法》、《中华人民共和国政府采购法》等相关法律法规，行政单位使用财政资金需严格遵守预算管理和政府采购程序，确保资金使用的合法性和合规性。
   • 同时，行政单位及其工作人员需遵守廉洁纪律，不得利用职务之便谋取私利或进行利益输送。若购买篮球鞋的行为违反了这些规定，则可能面临纪律处分或法律责任。

建议：

• 行政单位在决定给外单位人员购买篮球鞋前，应仔细审查资金来源、用途和性质，确保符合相关法律法规和财务制度。
• 若确需购买，应完善审批流程，确保支出合理、透明，并保留相关凭证和记录以备查验。
• 若对行为是否违规存在疑问，建议咨询上级主管部门或法律顾问，以获取专业意见和指导。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。