若诉权人不起诉，实际受益权人可根据具体情况采取以下措施：

1. 与诉权人协商，敦促其行使诉权
   实际受益权人可首先尝试与诉权人沟通，了解其不起诉的原因。若诉权人因客观原因（如经济困难、时间精力不足等）无法起诉，实际受益权人可协助其解决困难（如提供资金支持、代为委托律师等），敦促其及时行使诉权。若诉权人无正当理由拒绝起诉，实际受益权人可进一步通过法律途径解决。

2. 以诉权人名义代为起诉（需满足法定条件）
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，若诉权人怠于行使诉权且损害实际受益权人利益，实际受益权人可在符合以下条件时，以诉权人名义代为起诉：

   • 诉权人明确授权：诉权人通过书面或口头形式明确授权实际受益权人代为起诉，并明确诉讼请求、事实与理由等关键内容。
     
   • 诉权人无法行使诉权：诉权人因死亡、失踪、丧失行为能力等客观原因无法亲自起诉，且无其他法定代理人代为行使诉权。
     
   • 不损害诉权人利益：代为起诉的行为不会损害诉权人的合法权益，且符合诉权人的真实意愿。
     若满足上述条件，实际受益权人可向法院提交授权委托书、诉权人身份证明、起诉状等材料，以诉权人名义提起诉讼。

3. 通过“债权人代位权”或“股东代表诉讼”等制度间接维权（适用于特定法律关系）

   • 债权人代位权：若实际受益权人与诉权人之间存在债权债务关系，且诉权人对第三人享有到期债权但怠于行使，实际受益权人可根据《民法典》第五百三十五条，以自己名义代位行使诉权人对第三人的债权，直接起诉第三人。
     
   • 股东代表诉讼：若诉权人为公司股东，且公司董事、高管等侵害公司利益导致股东权益受损，股东怠于起诉的，符合条件的股东（如连续持股一定期限、持股比例达到法定标准等）可依据《公司法》第一百五十一条，以自己名义代表公司提起诉讼，追究侵权人责任。
     

4. 通过“确认之诉”或“给付之诉”直接主张权利（需存在直接法律关系）
   若实际受益权人与诉权人之间存在明确的法律关系（如合同关系、信托关系等），且诉权人不起诉的行为直接损害实际受益权人权益，实际受益权人可直接以自己名义提起诉讼，要求诉权人履行义务或赔偿损失。例如：

   • 合同关系：若诉权人与实际受益权人签订合同，约定诉权人需通过诉讼维护双方共同利益，但诉权人怠于起诉的，实际受益权人可依据合同约定，起诉诉权人要求其履行合同义务或承担违约责任。
     
   • 信托关系：若诉权人作为受托人管理实际受益权人的财产，但怠于通过诉讼维护财产权益的，实际受益权人可依据《信托法》相关规定，起诉诉权人要求其赔偿损失或采取补救措施。
     

建议：实际受益权人应首先分析自身与诉权人之间的法律关系，明确诉权人不起诉的具体原因及可能损害的利益，再选择上述适用的法律途径维权。若情况复杂，建议收集相关证据（如合同、授权文件、沟通记录等），并咨询专业律师制定具体诉讼策略。