结论：交通事故中，即使承包土地已经流转，受害人仍有可能主张按农林牧渔标准获得赔偿，但需满足一定条件，具体需结合实际情况判断。

分析说明：

1. 赔偿标准与土地流转的关系：

   • 在交通事故赔偿中，误工费的计算通常依据受害人的实际收入状况。若受害人原本从事农林牧渔业，且因事故导致收入减少，理论上应按农林牧渔业的标准计算误工费。
   • 土地流转本身并不直接改变受害人的职业身份或收入来源性质。即使土地已流转，若受害人仍以农林牧渔业为主要收入来源（如通过提供劳务、技术指导等方式），则仍有可能按该行业标准获得赔偿。

2. 需满足的条件：

   • 收入来源证明：受害人需提供证据证明其收入主要来源于农林牧渔业，如合同、工资单、税务记录等。
   • 事故与收入减少的因果关系：需证明交通事故是导致收入减少的直接原因，如因伤无法从事相关工作等。
   • 土地流转不影响收入性质的证据：若土地流转后，受害人仍以农林牧渔业相关活动为主要收入来源，需提供相应证据，如与流转方签订的协议中关于受害人继续参与农林牧渔业活动的条款，或受害人实际参与农林牧渔业活动的记录等。

3. 实际操作中的考虑因素：

   • 证据收集：受害人应积极收集与收入来源、事故因果关系及土地流转后收入性质相关的证据，以支持其主张。
   • 协商与诉讼：在协商赔偿时，可依据上述证据与保险公司或肇事方进行沟通；若协商无果，可考虑通过诉讼途径解决，并在诉讼中充分展示证据，以争取按农林牧渔业标准获得赔偿。

特殊场景：

• 若土地流转后，受害人完全脱离了农林牧渔业，转而从事其他行业，且收入来源已发生根本性变化，则可能难以再按农林牧渔业标准获得赔偿。
• 若土地流转仅涉及土地使用权的转移，而受害人仍保留对土地的部分权益（如分红权），且该权益与农林牧渔业活动紧密相关，则可能在一定程度上影响赔偿标准的确定。

行动建议：

• 收集证据：尽快收集与收入来源、事故因果关系及土地流转后收入性质相关的证据。
• 咨询专业律师：如有需要，可向我咨询，我将根据您的具体情况提供更详细的法律建议和指导。
• 协商与诉讼准备：在协商赔偿时，充分展示证据，争取合理赔偿；若协商无果，做好诉讼准备，确保自身权益得到维护。