结论概述：董事、监事、高级管理人员与股东之间的关系，在公司法中主要通过信息披露制度来规范。当股东同时担任公司高管时，这种双重身份确实需要进行披露，以确保公司治理的透明度和合规性。以下是对这一问题的详细分析：

1. 信息披露的基本原则：

   • 在公司法中，信息披露是确保公司治理透明、保护股东权益的重要手段。公司应当定期向股东披露公司的财务状况、经营成果、重大事项等信息，以便股东了解公司的运营情况并作出合理决策。
   • 对于董事、监事、高级管理人员与股东之间的关系，特别是当股东同时担任高管时，这种关系可能影响公司的决策和运营，因此需要进行特别披露。

2. 股东担任高管时的披露要求：

   • 当股东同时担任公司董事、监事或高级管理人员时，其双重身份需要在公司章程、股东名册、公司年报等文件中进行明确披露。这有助于其他股东和潜在投资者了解公司的治理结构，评估潜在的利益冲突和风险。
   • 披露内容通常包括股东的姓名、持股比例、担任的职务以及可能存在的利益关系等。这些信息对于维护公司治理的公正性和透明度至关重要。

3. 未披露的法律后果：

   • 如果公司未按照规定披露董事、监事、高级管理人员与股东之间的关系，特别是股东担任高管的情况，可能面临法律责任。这包括但不限于监管机构的处罚、股东诉讼等。
   • 未披露可能导致其他股东和投资者对公司的信任度下降，进而影响公司的声誉和股价。因此，公司应严格遵守信息披露规定，确保所有相关信息的准确性和完整性。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在实际操作中，公司应建立完善的信息披露制度，明确披露的内容、方式和时间等要求。同时，应加强对董事、监事、高级管理人员的培训和教育，提高其信息披露意识和合规意识。
   • 对于股东担任高管的情况，公司应特别关注其可能存在的利益冲突和风险，并采取相应的措施进行防范和化解。例如，可以建立独立的监督机制或委员会来审查和监督相关决策和交易。

法律建议：作为公司，应严格遵守公司法关于信息披露的规定，特别是当股东同时担任董事、监事或高级管理人员时，应确保这种双重身份得到充分披露。这有助于维护公司治理的透明度和合规性，保护股东和投资者的权益。如果您在公司信息披露方面遇到任何问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。