在民事纠纷更改案由的情况下，被告确实享有知情权。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律背景与原则
在民事诉讼中，案由是案件性质的概括和总结，它反映了案件所涉及的法律关系和争议焦点。案由的准确确定对于案件的审理和判决具有重要意义。当案由发生更改时，这通常意味着案件的法律关系或争议焦点发生了变化，这种变化可能直接影响到被告的诉讼权利和义务。
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，诉讼当事人有权了解案件的审理进展和相关信息，包括案由的确定和更改。这是保障当事人诉讼权利、实现诉讼公平和正义的重要原则。因此，在案由更改的情况下，被告作为诉讼当事人之一，有权知晓这一变化。
二、被告知情权的具体体现
接收法院通知：当案由发生更改时，法院应当及时通知被告，告知其案由的更改情况以及更改后的案由所涉及的法律关系和争议焦点。这有助于被告更好地了解案件情况，准备相应的诉讼材料和策略。
参与庭审和辩论：被告在知晓案由更改后，有权参与庭审和辩论，就更改后的案由提出自己的观点和证据。这是被告行使诉讼权利、维护自己合法权益的重要途径。
申请复议或上诉：如果被告认为案由的更改不当或影响了自己的诉讼权利，有权在法定期限内申请复议或上诉。这是被告对案由更改进行法律救济的重要手段。
三、实际操作中的注意事项
法院的通知义务：法院在更改案由时，应当确保被告能够及时收到通知。这可以通过邮寄送达、电子邮件送达或公告送达等方式实现。如果法院未履行通知义务，导致被告未能及时知晓案由更改情况，可能构成程序违法，影响案件的公正审理。
被告的积极应对：被告在收到案由更改通知后，应当积极应对，及时了解更改后的案由所涉及的法律关系和争议焦点，准备相应的诉讼材料和策略。如果被告对案由更改有异议，可以在法定期限内提出复议或上诉申请。
四、法律后果与风险提示
如果法院在更改案由时未履行通知义务，或者被告在知晓案由更改后未积极应对，可能导致以下法律后果：
程序违法：法院未履行通知义务可能构成程序违法，影响案件的公正审理和判决。在这种情况下，被告有权提出异议或申请再审。
诉讼权利受损：如果被告未能及时知晓案由更改情况，可能无法充分准备诉讼材料和策略，导致诉讼权利受损。因此，被告应当密切关注案件进展，及时了解案由更改情况。
总结来说，在民事纠纷更改案由的情况下，被告确实享有知情权。法院应当履行通知义务，确保被告能够及时知晓案由更改情况；被告也应当积极应对，维护自己的诉讼权利和合法权益。如果您在民事诉讼中遇到案由更改或其他相关问题，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律帮助。