若离婚协议书上约定归还手表，但收到的是假表，要诉讼有效，你需要准备以下几类证据：
离婚协议书原件或复印件：
- 这是证明双方约定归还手表这一事实的基础证据。协议书中应明确写明手表的型号、品牌、特征以及归还的时间、方式等细节，以便在诉讼中作为判断对方是否违约的依据。
手表真伪的鉴定证据：
- 你需要提供专业机构出具的手表真伪鉴定报告。这可以是品牌官方售后服务中心的鉴定报告，也可以是具有资质的第三方鉴定机构的报告。鉴定报告应详细说明手表的真伪情况，以及假表与真表之间的差异。
沟通记录：
- 如果在收到假表后，你与对方有过沟通，如短信、微信、邮件等，这些沟通记录也可以作为证据。沟通记录中应能体现出对方承认归还的是假表，或者对方无法合理解释手表真伪问题的情况。
其他辅助证据：
- 如有可能，你还可以提供其他辅助证据，如购买手表时的发票、保修卡、照片等，以证明你原本拥有的手表的真实情况。这些证据虽然不是直接证明对方归还的是假表，但可以增强你主张的真实性和可信度。
在准备证据的同时，你还需要注意以下几点：
- 证据的合法性：确保你收集的证据是合法的，没有侵犯他人的隐私权、名誉权等合法权益。例如，不要通过非法手段获取对方的通信记录或私人信息。
- 证据的完整性：尽量收集完整的证据链，从多个角度证明对方归还的是假表。例如，除了鉴定报告外，还可以提供沟通记录、照片等辅助证据，以形成完整的证据体系。
- 诉讼时效：注意诉讼时效的问题。根据《民法典》的相关规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，你需要在知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起三年内提起诉讼。
如果准备充分，你可以按照以下步骤进行诉讼：
- 撰写起诉状：明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据材料。
- 提交法院：将起诉状和相关证据材料提交给有管辖权的人民法院。
- 参加庭审：按照法院的通知参加庭审，陈述事实、出示证据、进行辩论等。
- 等待判决：法院将根据双方提供的证据和法律规定作出判决。如果判决支持你的诉讼请求，对方将需要承担相应的法律责任。
在诉讼过程中，如果遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业的法律建议和帮助。