结论：一般情况下，因同房导致黄体酮破裂一年后男友因感情不合提出分手，仅从这一情况来看，很难直接去“告”他并获得法律上的支持，但具体还需结合实际情况判断是否存在其他可主张权利的情形。以下从不同角度为你详细分析：
从侵权责任角度分析
- 侵权构成要件：侵权责任的构成通常需要满足有侵权行为、有损害结果、侵权行为与损害结果之间存在因果关系、侵权人存在过错这几个要件。
- 侵权行为：若同房过程中男友存在故意或过失的粗暴行为导致你黄体酮破裂，这可能构成侵权行为。但如果当时双方是自愿且正常的同房行为，很难认定男友存在侵权行为。
- 损害结果：你因黄体酮破裂遭受了身体上的痛苦、可能产生的医疗费用等，这属于损害结果。
- 因果关系：需要证明黄体酮破裂与男友的行为之间存在直接的因果关系。如果是因为自身身体原因或其他非男友行为因素导致，则难以认定存在因果关系。
- 过错：要判断男友是否存在故意或过失。如果是故意伤害，那过错明显；如果是过失，比如没有尽到合理的注意义务，也需要有相应证据证明。
- 诉讼时效问题：根据《中华人民共和国民法典》规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。从你黄体酮破裂到现在已经过去一年，如果后续要主张侵权责任，仍在诉讼时效内。但如果从你知道或应当知道权利受到损害以及义务人之日起算，超过三年未主张，可能会丧失胜诉权。不过，如果在这期间存在诉讼时效中断、中止等情形，诉讼时效可能会重新计算或暂停计算。
- 证据要求：如果要起诉男友主张侵权责任，需要提供充分的证据来证明上述侵权构成要件。比如医院的诊断证明、病历、医疗费用发票等证明损害结果；证人证言、监控视频等证明男友的行为以及行为与损害结果之间的因果关系；如果是故意伤害，可能还需要有相关的鉴定意见等证明男友的过错。如果证据不足，很难获得法院的支持。
从情感道德角度分析
从情感和道德层面来看，男友在导致你身体受伤后一年因感情不合提出分手，这种行为可能在道德上会受到一定的谴责。但道德层面的评价并不能直接转化为法律上的权利和义务。法律主要调整的是人们之间的权利义务关系，对于情感道德方面的问题，法律一般不直接进行干预。
建议
- 收集证据：如果你认为男友存在侵权行为，想要通过法律途径维护自己的权益，首先要尽可能收集相关的证据，如前面提到的医院诊断证明、病历、证人证言等。
- 协商解决：在考虑诉讼之前，也可以尝试与男友进行协商，看是否能够达成一个合理的赔偿协议，这样可以节省时间和精力，也能避免诉讼带来的对立和冲突。
- 咨询律师：如果你对是否能够起诉、如何起诉等问题存在疑问，可以进一步向我咨询，我会根据你的具体情况为你提供更详细的法律建议和指导。
如果你还有其他关于婚姻家庭方面的法律问题，欢迎随时向我提问。