境外媒体在国内做纪录片是否违法，不能一概而论，需要分情况讨论。以下是从不同角度进行的分析：

1. 合法情况：

   • 获得许可：如果境外媒体在中国境内进行纪录片拍摄活动，已经按照中国相关法律法规的规定，获得了相应的许可或批准（如新闻出版广电总局的批准），并且遵守了中国的法律法规和监管要求，那么这种行为是合法的。
   • 合作拍摄：境外媒体与中国境内的媒体或制作机构合作拍摄纪录片，且合作双方均遵守中国法律法规，这种合作也是合法的。合作拍摄可以充分利用双方的优势资源，共同制作出高质量的纪录片。

2. 违法情况：

   • 未经许可：如果境外媒体未获得中国相关部门的许可或批准，擅自在中国境内进行纪录片拍摄活动，这种行为可能构成违法。根据中国的法律法规，未经许可从事新闻采访、拍摄等活动是受到严格限制的。
   • 违反内容规定：即使境外媒体获得了许可，但如果其拍摄的纪录片内容违反了中国的法律法规、社会公德或民族风俗习惯，或者涉及国家秘密、商业秘密等敏感信息，那么这种行为也是违法的。
   • 非法采访：境外媒体在采访过程中，如果采取非法手段获取信息，如窃听、偷拍等，或者侵犯了他人的合法权益，如隐私权、肖像权等，那么这种行为同样构成违法。

法律背景与建议：

• 法律背景：中国对于境外媒体在中国境内的活动有着严格的法律法规和监管要求。这些法律法规旨在保护国家安全、社会稳定和公民权益，同时促进国际交流与合作。因此，境外媒体在中国境内进行纪录片拍摄活动时，必须遵守中国的法律法规和监管要求。
• 法律建议：对于境外媒体而言，如果计划在中国境内进行纪录片拍摄活动，建议提前了解并遵守中国的相关法律法规和监管要求。可以寻求与中国境内的媒体或制作机构合作，共同策划和拍摄纪录片，以确保活动的合法性和顺利进行。同时，在拍摄过程中，应尊重中国的社会公德和民族风俗习惯，避免涉及敏感信息和非法手段获取信息。

可能的法律后果：

• 如果境外媒体在中国境内未经许可擅自进行纪录片拍摄活动或违反相关法律法规和监管要求，可能会面临中国相关部门的处罚，包括但不限于罚款、没收拍摄设备、限制入境等。在严重情况下，还可能构成犯罪行为，受到刑事处罚。

综上所述，境外媒体在国内做纪录片是否违法取决于多种因素，包括是否获得许可、是否遵守法律法规和监管要求以及拍摄内容是否合法等。因此，在具体操作中，建议境外媒体务必谨慎行事，确保活动的合法性和顺利进行。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。