“判拘役3个月案子未终结”这句话，通常意味着法院已经对案件作出了判处拘役3个月的判决，但整个案件的司法程序尚未完全结束。以下从几个方面为你详细解释：

1. 判决与案件终结的关系：

   • 判决是法院根据案件事实和法律规定，对被告人作出的有罪或无罪、应受何种刑罚的判定。在这个案例中，法院已经判处被告人拘役3个月。
   • 案件终结则是指整个司法程序，包括一审、二审（如果提起上诉的话）、执行等阶段全部完成，案件的法律状态达到最终确定的状态。

2. 案子未终结的可能原因：

   • 上诉或抗诉：如果被告人或检察院对一审判决不服，可以在法定期限内提起上诉或抗诉，案件将进入二审程序。在二审结果出来之前，案件自然未终结。
   • 执行阶段：即使判决已经生效，如果被告人未按时履行判决（如未按时缴纳罚金、未按时报到接受社区矫正等），或者执行过程中出现其他问题（如被告人下落不明、财产难以执行等），案件也可能处于未终结状态。不过，就拘役而言，主要关注的是被告人是否按时到指定场所接受刑罚执行。
   • 其他特殊情况：如案件涉及附带民事诉讼、需要等待其他相关案件的审理结果等，也可能导致案件暂时无法终结。

3. 拘役的执行与案件终结：

   • 拘役是一种短期自由刑，由公安机关在就近的拘役所、看守所或者其他监管场所执行。在执行期间，被告人需要接受教育改造和劳动改造。
   • 如果被告人按时执行完拘役刑罚，且没有其他未了结的司法程序（如上诉、抗诉、附带民事诉讼等），那么案件就可以视为终结。

4. 对被告人的影响：

   • 在案件未终结期间，被告人需要继续遵守法律规定，配合司法机关的工作，如按时报到、接受监管等。
   • 如果被告人违反相关规定，可能会面临更严厉的处罚，如加刑、撤销缓刑（如果原本被判处缓刑的话）等。

建议：

• 如果你或你认识的人正面临这样的情况，建议密切关注案件的进展，及时与司法机关沟通，了解案件的具体状态和下一步的法律程序。
• 如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。