结论：交通肇事罪判了一年出来后，一般情况下不会再因为同一交通肇事行为被抓，但存在特殊情况可能导致再次被抓或面临其他法律后果。以下从不同角度进行分析：
一、一般情况：刑罚执行完毕，不再因同一行为被抓
根据我国《刑法》的相关规定，刑罚执行完毕后，犯罪分子就其已经受到刑罚处罚的犯罪行为，不再承担刑事责任。因此，如果某人因交通肇事罪被判处有期徒刑一年，并且已经执行完毕，那么他就不会再因为这一具体的交通肇事行为而被再次抓捕或起诉。
二、特殊情况：可能面临再次被抓或法律后果
发现漏罪或新罪：
- 如果在刑罚执行期间或执行完毕后，发现犯罪分子还有漏罪（即之前未被审判的犯罪行为）或者又犯新罪，那么司法机关将依法对其进行追诉。例如，如果交通肇事者在服刑期间或服刑完毕后，被发现还涉及其他未被处理的交通肇事行为，或者又实施了新的犯罪行为，那么他就可能面临再次被抓捕和起诉的风险。
违反缓刑、假释等监管规定：
- 如果犯罪分子在缓刑考验期内或假释期间违反了相关的监管规定，如未经批准离开居住地、未按时报到等，那么司法机关有权撤销缓刑或假释，并将其收监执行原判刑罚。虽然这种情况不直接等同于“因为交通肇事罪再次被抓”，但确实是因为之前的犯罪行为（交通肇事罪）而引发的后续法律后果。不过，由于本题中明确提到的是“判了一年出来”，即刑罚已经执行完毕，所以这一情况在此不作为主要讨论点，但值得注意。
民事赔偿未履行：
- 交通肇事罪往往伴随着民事赔偿责任。如果犯罪分子在刑罚执行完毕后，未履行或未完全履行民事赔偿义务，那么受害方有权通过民事诉讼等途径要求其承担赔偿责任。虽然这不会导致犯罪分子再次被抓捕，但可能会面临财产被查封、冻结、划拨等法律后果，甚至可能被列入失信被执行人名单，影响其日常生活和信用记录。不过，从严格意义上讲，这并不属于“被抓”的范畴，但仍是交通肇事罪可能引发的后续法律问题之一。
三、法律建议
- 遵守法律法规：无论何时何地，都应严格遵守国家的法律法规，避免再次实施任何违法犯罪行为。
- 履行民事赔偿义务：如果因交通肇事罪而承担民事赔偿责任，应积极履行赔偿义务，以避免不必要的法律纠纷和信用损失。
- 咨询专业律师：如果对于自己的法律状况有任何疑问或担忧，建议及时咨询专业律师，以便获得更具体、更专业的法律建议和指导。
如有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据你的具体情况，为你提供全面、专业的法律服务。