在刑事案件中，原告和被告能否见面，主要取决于案件的具体进程和判决结果，以下分情况详细说明：

1. 庭审结束但判决未生效前

   • 羁押状态与会见限制：在此阶段，犯罪嫌疑人、被告人通常会被继续羁押在看守所。为保证刑事诉讼活动的顺利进行，避免干扰司法程序，原告（一般指被害人或其法定代理人）和被告的家属一般不能直接会见被羁押的犯罪嫌疑人或被告人。
   • 律师会见的权利与职责：只有辩护律师能够凭借有效的律师执业证书、律师事务所证明以及委托书或法律援助公函，按照看守所的安排进行会见。律师会见时，可以向犯罪嫌疑人、被告人了解案件进展，传达家属或原告的关切（在符合法律规定和职业道德的前提下），并提供必要的法律咨询和帮助。但需要注意的是，律师的会见并不等同于原告和被告的直接见面。

2. 判决生效后

   • 实刑执行与会见规定：若被告被判处实刑且罪犯被送往监狱执行刑罚，原告或被告的家属需按照监狱的探视规定申请会见。监狱通常会设定具体的探视时间、流程等要求，如提前预约、携带有效身份证件等，家属或原告（在符合监狱规定的情况下）需在指定日期前往监狱会见室进行会见。但原告的会见通常需要得到监狱的特别批准，并非所有情况下都能直接会见。
   • 缓刑等非监禁刑的执行与自由：若被告被判处缓刑等非监禁刑，罪犯将回到社区执行刑罚。在此期间，罪犯可以正常与家人见面，原告若与罪犯有正常社交关系（非因案件产生的敌对关系），在符合社区矫正规定和法律法规的前提下，也可能有机会见面。但罪犯必须严格遵守社区矫正的相关规定，如定期报到、接受监督管理等。

法律背景与建议：

• 刑事案件的特殊性决定了其诉讼程序中的诸多限制，包括会见权。这些限制旨在保护司法程序的公正性和顺利进行，防止因不当接触而干扰案件审理。
• 对于原告而言，若希望了解案件进展或向被告传达某些信息，建议通过合法途径，如委托律师或向司法机关提出申请，以确保信息的合法传递和自身权益的保护。
• 对于被告而言，在羁押期间应积极配合律师的工作，通过律师了解案件情况并准备辩护策略。在判决生效后，无论被判处何种刑罚，都应严格遵守相关规定，积极改造，争取早日回归社会。

可能产生的法律后果：

• 若原告或被告违反相关规定，试图非法会见或传递信息，可能会面临法律责任，如被警告、罚款、拘留等，甚至可能影响案件的审理结果。
• 因此，建议双方都应严格遵守法律法规和司法程序的规定，通过合法途径解决相关问题。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。