在一般情况下，男方爸爸不能直接起诉女方爸爸，除非存在特定的法律关系和事实依据。以下从不同角度进行分析：
一、基于一般法律关系
在订婚这一民事行为中，主要涉及的是男女双方之间的权利和义务关系。男方爸爸和女方爸爸之间，并没有直接的法律关系，他们并不是订婚合同的当事人。因此，在一般情况下，男方爸爸不能直接起诉女方爸爸，因为缺乏直接的法律基础和事实依据。
二、基于特定法律关系和事实依据
尽管在一般情况下男方爸爸不能起诉女方爸爸，但如果存在特定的法律关系和事实依据，情况可能会有所不同。例如：
财产纠纷：如果订婚过程中涉及到了财产的赠与、借贷等，且这些财产纠纷与男方爸爸和女方爸爸直接相关，那么男方爸爸在符合法律规定的条件下，有可能以财产纠纷为由起诉女方爸爸。但这种情况需要具体的证据和事实支持，且必须符合相关法律法规的规定。
侵权行为：如果女方爸爸对男方爸爸实施了侵权行为，如侮辱、诽谤、殴打等，且造成了损害后果，那么男方爸爸有权根据《中华人民共和国民法典》中关于侵权责任的规定，向女方爸爸提起侵权诉讼。
其他特定法律关系：除了上述两种情况外，如果男方爸爸和女方爸爸之间存在其他特定的法律关系，如合同关系、担保关系等，且这些关系中女方爸爸存在违约或违法行为，那么男方爸爸也有可能根据相关法律法规的规定，向女方爸爸提起诉讼。
三、法律建议
明确法律关系：在考虑是否起诉前，男方爸爸应首先明确自己与女方爸爸之间是否存在直接的法律关系，以及这种关系是否受到了侵害。
收集证据：如果男方爸爸认为自己的权益受到了侵害，并考虑起诉女方爸爸，那么应尽快收集相关证据，如财产转移记录、侵权行为的证据等，以便在诉讼中证明自己的主张。
咨询专业律师：由于法律问题具有复杂性和专业性，男方爸爸在考虑起诉前，最好咨询专业律师的意见，以便更准确地了解自己的法律权益和诉讼风险。
如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。