结论：道路太黑看不见而被交通技术监控拍到违法，一般情况下不可以直接投诉撤销违法记录，但在特定条件下可以申请复核或提出异议。

分析说明：

1. 一般情况下的处理：

   • 交通技术监控设备（如摄像头）的设置通常是为了维护交通秩序，确保道路安全。它们捕捉到的违法行为，如闯红灯、超速等，是基于客观事实的记录。
   • 道路照明条件虽然可能影响驾驶者的视线，但并不构成免除违法责任的法定理由。驾驶者有责任在夜间或照明不足的情况下采取适当措施，如减速慢行、开启车灯等，以确保安全驾驶。

2. 特定条件下的申请复核或异议：

   • 设备故障或误拍：如果认为交通技术监控设备存在故障或误拍，导致记录了不存在的违法行为，可以向相关部门（如交警部门）申请复核。在申请时，需要提供证据证明设备故障或误拍的可能性，如同时段其他车辆的行驶记录、现场照片或视频等。
   • 不可抗力或紧急情况：在某些特殊情况下，如因突发疾病、车辆故障等紧急情况而不得不违反交通规则，且这些情况在违法时是无法预见和避免的，可以向交警部门说明情况，并提出异议。但这种情况需要充分的证据支持，且交警部门会根据具体情况进行判断。
   • 道路设计或维护问题：如果认为道路设计不合理或维护不当（如照明设施损坏未及时修复）导致无法看清路况而违法，虽然这通常不直接构成免除违法责任的理由，但可以向相关部门反映道路问题，并作为申请复核或异议的辅助理由。不过，这更多是关于道路管理和维护的投诉，而非直接针对违法记录的撤销。

法律建议：

• 如果认为自己的违法记录有误或存在特殊情况，建议首先收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等。
• 然后，向当地交警部门提出书面申请，详细说明情况并附上证据。交警部门会根据申请内容和证据进行复核，并作出相应处理。
• 如果对交警部门的处理结果不满意，还可以依法申请行政复议或提起行政诉讼。

后续行动指南：

• 在提出申请前，确保已经充分了解相关法律法规和程序要求。
• 在收集证据时，注意证据的合法性和有效性，避免使用非法手段获取证据。
• 在与交警部门沟通时，保持冷静和理性，清晰表达自己的诉求和理由。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。