货车在公路上侧翻所面临的处罚及后续处理，主要涉及到责任认定、赔偿以及可能的行政处罚等多个方面，以下我将为您详细解答：

一、责任认定

货车侧翻后，首先需要通过交警部门的事故认定书来确定责任方。责任可能涉及货车司机、货主或第三方（如其他车辆）。

1. 货车司机责任：

   • 若侧翻是由于货车司机操作不当（如疲劳驾驶、超速、违规操作等）导致，且不能证明货物的毁损、灭失是因不可抗力、货物本身的自然性质或者合理损耗以及托运人、收货人的过错造成的，那么货车司机及其所属运输公司通常需承担货物损坏的赔偿责任。
   • 同时，货车司机还可能因违反交通法规而面临行政处罚，如罚款、扣分、吊销驾驶证等。

2. 货主责任：

   • 若货物包装不符合要求或货物特性导致易损，且货主未告知承运人，货主可能需自行承担部分或全部损失。

3. 第三方责任：

   • 如侧翻由第三方原因造成（如其他车辆违规驾驶导致碰撞），第三方应承担相应赔偿责任。

二、赔偿处理

1. 保险赔偿：

   • 若货车购买了车上货物责任险，货主可向保险公司索赔。保险公司将根据保险合同条款进行理赔。
   • 若货主或承运人投保了货物运输保险，保险公司也将按保险合同条款进行赔偿。

2. 协商赔偿：

   • 责任方与受损方应首先尝试通过协商解决赔偿问题，包括货物损失金额、赔偿方式等。

3. 法律途径：

   • 若双方无法达成一致，受损方可向法院提起民事诉讼，要求责任方进行赔偿。

三、行政处罚

货车侧翻若因违反交通法规导致，货车司机还可能面临以下行政处罚：

1. 罚款：根据违规行为的严重程度，交警部门可能对货车司机处以一定金额的罚款。

2. 扣分：货车司机的驾驶证可能因违规行为被扣分，影响其驾驶资格。

3. 吊销驾驶证：在严重违规或造成重大事故的情况下，货车司机的驾驶证可能被吊销。

4. 其他处罚：根据具体情况，货车司机还可能面临其他行政处罚，如暂扣车辆、拘留等。

四、建议与注意事项

1. 及时报案：货车侧翻后，应立即报警并通知保险公司，以便及时处理事故和理赔。

2. 保留证据：收集并保留事故现场照片、视频、货物价值证明等证据，以便在理赔或诉讼过程中使用。

3. 了解保险条款：在投保前，应仔细阅读保险合同条款，了解保险覆盖范围和赔偿方式。

4. 遵守交通法规：货车司机应严格遵守交通法规，确保行车安全，减少事故发生的可能性。

综上所述，货车在公路上侧翻所面临的处罚及后续处理涉及多个方面。建议您在遇到此类情况时，及时报警、通知保险公司，并咨询专业律师以了解自己的权益和可行的法律途径。