针对您提出的“信用卡逾期后被起诉法院如何计算欠款”的问题，这实际上涉及到了两个主要方面：一是诉讼费用的计算，二是银行起诉的标准及欠款金额的认定。下面我将结合相关法律规定和实际操作，为您详细解答。
一、诉讼费用的计算
当信用卡逾期被银行起诉至法院时，主要会产生案件受理费这一诉讼费用。根据《诉讼费用交纳办法》的规定，案件受理费的计算与案件的性质和涉及的金额密切相关。对于信用卡逾期纠纷这类财产案件，其案件受理费根据诉讼请求的金额或价额，分段累计交纳。具体费率如下：
举例说明：若持卡人信用卡逾期欠款金额为8万元，则案件受理费的计算方式为：1万元部分交纳50元，超过1万元至8万元的部分（即7万元）按2.5%交纳，即1750元，总计1800元。
除了案件受理费外，还可能产生其他费用，如申请财产保全的费用、鉴定费用等，这些费用需根据实际情况进行计算并交纳。
二、银行起诉的标准及欠款金额的认定
银行决定是否对信用卡逾期持卡人提起诉讼，并非仅基于欠款金额，而是会综合考虑多个因素，包括逾期金额、逾期时间、催收情况以及合同和法律规定等。
逾期金额：虽然无明确的起诉金额标准，但逾期金额较大（如超过1万元）时，银行起诉的可能性增加。不过，对于小额逾期，银行可能更倾向于通过催收方式解决。
逾期时间：逾期时间的长短对银行是否起诉有重要影响。通常，逾期时间超过3个月且多次催收无果后，银行可能会考虑起诉。
催收情况：银行在起诉前会进行一系列催收工作。如果持卡人积极配合催收并表现出还款意愿，银行可能会给予宽限期或协商还款方案；反之，如果持卡人拒绝配合或逃避催收，银行起诉的可能性增大。
欠款金额的认定：在诉讼过程中，法院会依据银行提供的证据材料，包括信用卡申请资料、消费记录、还款记录、催收记录等，来认定持卡人的实际欠款金额。这包括透支本金、利息、复利、滞纳金、手续费等费用（在刑事起诉中，恶意透支的数额仅指公安机关刑事立案时尚未归还的实际透支本金数额）。
三、建议与对策
面对信用卡逾期被起诉的情况，我建议您：
尽快咨询专业律师：了解具体的诉讼费用计算方式和相关法律规定，以便更好地维护自己的合法权益。
积极与银行协商还款事宜：尝试达成还款协议，以减轻法律后果。银行在起诉前通常愿意与持卡人协商，寻求解决方案。
保留好相关证据：如信用卡申请资料、消费记录、还款记录等，确保自己的诉求在诉讼过程中得到支持。
严格遵守信用卡使用规定：按时还款，避免产生不必要的法律纠纷。如遇到还款困难，应及时与银行联系，寻求解决方案。
综上所述，信用卡逾期后被起诉法院计算欠款涉及诉讼费用的计算和欠款金额的认定两个方面。了解并掌握这些知识，有助于您更好地应对此类法律问题。