归还对方借款时，对方要求提供身份证复印件，这通常不是法律上的强制要求，但可能出于多种实际考虑。以下从不同角度为你详细分析：

一、法律层面分析

在民间借贷关系中，法律并未明确规定归还借款时必须提供身份证复印件。归还借款的核心在于完成资金的转移，并确保双方对还款事实无争议。身份证复印件并非还款的必要法律文件，它更多是一种身份验证的辅助手段。

二、对方可能的要求原因

1. 身份验证：对方可能希望确认还款人的真实身份，以防止冒名还款或欺诈行为。提供身份证复印件可以作为一种身份验证的方式，增加还款的真实性和可信度。
2. 记录保存：对方可能希望保存还款人的身份信息，以便在未来出现争议时作为证据。虽然身份证复印件本身不能直接证明还款事实，但它可以与还款记录、转账凭证等一起，构成更完整的证据链。
3. 内部流程要求：如果对方是金融机构或具有严格财务流程的单位，他们可能要求还款人提供身份证复印件以满足内部合规或审计要求。

三、你的应对建议

1. 了解对方要求：在提供身份证复印件前，你可以询问对方为何需要此文件，并了解其具体用途。这有助于你判断对方的要求是否合理，并决定是否提供。
2. 保护个人信息：身份证复印件包含你的敏感个人信息，如姓名、身份证号码、照片等。在提供时，你可以在复印件上注明“仅用于XX用途，再次复印无效”等字样，以限制其使用范围，防止信息泄露。
3. 考虑替代方案：如果对方的要求让你感到不安或不便，你可以考虑提供其他形式的身份验证，如出示身份证原件供对方核对，或提供其他能证明你身份的文件。
4. 保留还款证据：无论是否提供身份证复印件，你都应保留好还款的相关证据，如转账凭证、收条等。这些证据在未来出现争议时将起到关键作用。

四、可能的风险与防范

1. 信息泄露风险：提供身份证复印件存在信息泄露的风险。如果对方不慎将复印件丢失或泄露给第三方，你的个人信息可能被滥用。因此，在提供前务必了解对方的信息安全措施。
2. 法律纠纷风险：虽然身份证复印件本身不能直接导致法律纠纷，但如果它被用于非法活动或伪造文件，你可能面临不必要的法律麻烦。因此，在提供复印件时务必谨慎，并确保其使用范围受到限制。

总结来说，归还借款时对方要求提供身份证复印件并非法律强制要求，但可能出于身份验证、记录保存或内部流程等实际考虑。你可以根据对方的要求和你的个人情况，决定是否提供复印件，并采取相应的保护措施来降低风险。如果有任何疑问或担忧，可以直接向我咨询，我会为你提供更具体的法律建议。