针对您提出的“涉嫌容留卖淫罪证据不足，检察院起诉到法院了，法院应该怎么处理”这一问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确的是，容留卖淫罪是一个严重的法律问题，它涉及到对他人卖淫行为的提供场所、设备等条件，或者以招募、雇佣、纠集等手段管理或控制他人卖淫。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，该罪行将受到法律的严厉制裁。
当检察院在证据不足的情况下仍然将案件起诉到法院时，法院的处理流程将遵循严格的司法程序：
立案审查：
- 法院在收到检察院的起诉书后，会首先进行立案审查，确认案件是否符合受理条件，包括是否属于本院管辖、起诉书是否明确指控了犯罪事实、是否附有相关证据等。
开庭审理：
- 如果案件符合受理条件，法院将安排开庭审理。在审理过程中，法院会听取检察院的指控、被告人的陈述和辩护，以及双方提供的证据。
- 针对证据不足的问题，法院会特别关注证据的充分性、合法性和关联性。如果检察院提供的证据不足以证明被告人构成容留卖淫罪，法院将不会轻易作出有罪判决。
证据评估与判决：
- 法院在审理过程中，会对所有证据进行综合评估。如果证据确实不足，无法形成完整的证据链来证明被告人有罪，法院将依据“疑罪从无”的原则，作出无罪判决。
- 当然，如果法院认为证据虽然存在不足，但仍有进一步补充调查的必要，也可能会建议检察院补充侦查，或者法院自行进行补充调查。但在大多数情况下，如果证据严重不足，法院会直接作出无罪判决。
后续处理：
- 如果法院作出无罪判决，被告人将被释放，且不会留下犯罪记录。
- 如果检察院对法院的无罪判决不服，可以在法定期限内提出抗诉，由上级法院进行二审审理。但二审法院同样会遵循严格的司法程序和证据规则进行审理。
针对您的情况，我建议您：
- 保持冷静和理智：在整个司法过程中，保持冷静和理智至关重要。不要因为情绪激动而做出不利于自己的陈述或行为。
- 积极配合司法机关：虽然您认为证据不足，但仍需积极配合司法机关的调查和审理工作。这有助于维护您的合法权益，并展示您的合作态度。
- 寻求专业法律帮助：如果您对法律程序或证据问题存在疑问，建议及时咨询并委托专业律师。律师将能够为您提供专业的法律帮助和辩护策略，以维护您的合法权益。
综上所述，当涉嫌容留卖淫罪证据不足，检察院起诉到法院时，法院将遵循严格的司法程序和证据规则进行审理。如果证据确实不足，法院将依据“疑罪从无”的原则作出无罪判决。在整个过程中，保持冷静和理智，积极配合司法机关，并寻求专业法律帮助是至关重要的。