结论：在中国人被杀害于老挝且凶手已被抓获的情况下，受害者家属有可能获得赔偿，但具体赔偿情况需依据老挝的法律程序、证据收集以及可能的国际法律合作来确定。
分析说明：
老挝法律程序：
- 首先，受害者家属需要在老挝提起刑事附带民事诉讼或者单独提起民事诉讼，以寻求赔偿。这通常要求家属在老挝有合法的代表或律师，能够按照老挝的法律程序进行操作。
- 老挝的法院将根据老挝的刑法和民法来审理此类案件，并确定凶手是否应承担刑事责任以及是否应赔偿受害者家属。
证据收集：
- 受害者家属需要收集足够的证据来支持其赔偿请求，这可能包括医疗记录、死亡证明、警方报告、证人证言等。
- 证据的收集和呈现方式需符合老挝的法律要求，以确保其有效性和可接受性。
国际法律合作：
- 如果凶手是中国公民或者案件涉及跨国因素，可能需要国际法律合作，如引渡、司法协助等。
- 中国和老挝之间可能存在双边或多边法律协定，这些协定可能影响赔偿的获取和执行。
赔偿内容与金额：
- 赔偿内容可能包括丧葬费、死亡赔偿金、精神损害赔偿等，具体取决于老挝法律的规定。
- 赔偿金额将由老挝法院根据案件的具体情况、凶手的责任程度以及受害者家属的损失情况来确定。
特殊场景：
- 如果凶手无力赔偿或逃匿，受害者家属可能面临赔偿难以执行的问题。在这种情况下，家属可以寻求老挝政府或相关国际组织的帮助，或者考虑通过其他途径（如保险、社会救助等）来获得一定的经济补偿。
行动建议：
- 受害者家属应尽快联系在老挝的合法代表或律师，了解具体的法律程序和赔偿可能性。
- 家属应积极收集证据，并确保其符合老挝的法律要求。
- 如果需要，家属可以寻求中国驻老挝大使馆或领事馆的帮助，以获取更多的法律信息和支持。
如有更多关于此案件的具体信息或疑问，可以直接向我咨询，我将根据具体情况提供更详细的法律建议。