小三花的钱能否全部退回，需结合具体情况分析，若转账行为被认定为对夫妻共同财产的擅自处分或违反公序良俗，通常可通过法律途径追回部分或全部款项，但具体金额可能受多种因素影响。以下从法律依据、追回条件、追回方式及限制等角度详细说明：
一、法律依据
《中华人民共和国民法典》：
- 第一千零六十二条：夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产为夫妻共同财产，归夫妻共同所有。夫妻对共同财产有平等的处理权。这意味着，丈夫在婚姻关系存续期间，未经妻子同意，擅自将夫妻共同财产赠与第三者，属于无权处分。
- 第三百零一条：处分共有的不动产或者动产以及对共有的不动产或者动产作重大修缮的，应当经占份额三分之二以上的按份共有人或者全体共同共有人同意，但共有人之间另有约定的除外。这进一步强调了共同财产的处分需要共同共有人同意。
- 第一百五十三条第二款：违背公序良俗的民事法律行为无效。丈夫与第三者的不正当关系，以及基于此关系的赠与行为，通常被视为违背公序良俗，因此无效。
- 第九百八十五条：得利人没有法律根据取得不当利益的，受损失的人可以请求得利人返还取得的利益。这为妻子追回丈夫擅自赠与第三者的财产提供了法律依据。
其他相关法律规定：如果丈夫的赠与行为构成重婚或与他人同居等情形，还可能触犯《中华人民共和国刑法》中关于重婚罪的规定，但这与追回财产的直接法律关系不大，更多涉及刑事责任。
二、追回条件
- 证明转账事实：需要提供银行流水、转账记录等证据，证明丈夫确实向第三者进行了转账。这是追回财产的基础。
- 证明转账性质：需要证明这些转账并非正常的经济往来，而是基于不正当关系的赠与。例如，转账发生在特定时间段（如深夜）、转账金额具有特殊含义（如520、1314等），或者转账频率较高且无正当理由。这些证据有助于证明转账的非法性。
- 确认婚姻关系存续期间：转账行为必须发生在婚姻关系存续期间，否则可能无法主张追回。因为只有在婚姻关系存续期间所得的财产，才属于夫妻共同财产。
三、追回方式及限制
- 协商追回：发现丈夫给第三者转账后，可以先尝试与丈夫和第三者进行协商，要求他们返还财产。这种方式相对温和，但效果可能因人而异。如果协商成功，可以节省时间和精力。
- 诉讼追回：
- 如果协商无果，可以向法院提起诉讼，要求第三者返还财产。在诉讼过程中，需要提供充分的证据证明转账事实和转账性质。
- 根据司法实践，法院通常会支持妻子追回丈夫擅自处分的夫妻共同财产的请求。但具体金额可能因案件具体情况而异，如转账金额、转账次数、证据充分程度等。
- 如果第三者明知对方已婚仍接受赠与，其行为可能被视为违反公序良俗而无效，从而需要返还财产。
- 追回的限制：
- 部分追回：在某些情况下，由于证据不足或转账行为难以完全界定为赠与等原因，可能只能追回部分款项。例如，如果部分转账被认定为正常经济往来或借款，则可能无法追回。
- 时间限制：虽然法律上没有明确规定追回的时间限制，但建议尽早采取行动。因为随着时间的推移，证据可能灭失或变得难以获取，从而影响追回的成功率。
总结来说，小三花的钱能否全部退回，取决于多种因素，包括转账事实、转账性质、婚姻关系存续期间以及证据的充分程度等。如果符合追回条件，妻子可以通过协商或诉讼的方式追回部分或全部款项。但具体金额和追回成功率需根据案件具体情况而定。因此，在遇到此类问题时，建议妻子及时咨询专业律师，以便更好地维护自己的合法权益。