关于未成年家属需要律师约见面的条件及沟通方式，核心结论如下：

一、未成年家属约见律师的合法条件

根据《中华人民共和国民法典》及《未成年人保护法》相关规定，未成年家属（如父母、监护人）在以下情形中可合法约见律师：

1. 涉及未成年人权益的诉讼或非诉事务
   例如：离婚纠纷中子女抚养权争议、未成年人遭受侵权（如校园暴力、医疗事故）、监护权变更、遗产继承等。此时，家属作为法定代理人或监护人，有权为未成年人委托律师并安排会面。

2. 未成年人自身需要法律帮助
   若未成年人已满8周岁（限制民事行为能力人），且能表达真实意愿（如遭受性侵、虐待），其本人或家属可共同约见律师。律师需根据未成年人年龄和认知能力，调整沟通方式（如单独询问、使用简单语言）。

3. 预防性法律咨询
   家属为未成年人规划教育、财产管理（如设立信托）、移民等事务时，可提前约见律师了解法律风险，无需特定纠纷发生。

二、与律师沟通时的关键要点

1. 明确沟通目的

   • 提前整理问题清单（如“如何争取抚养权？”“未成年人签署合同是否有效？”），避免遗漏核心诉求。
     
   • 示例：若因离婚纠纷需会面，可告知律师：“我们主要想了解子女抚养权判决标准，以及如何收集有利证据。”

2. 提供必要材料

   • 未成年人身份证明（出生证、户口本）、监护关系证明（如父母结婚证、法院指定监护文书）。
     
   • 涉及纠纷的证据材料（如医疗记录、报警回执、对方过错证据）。

3. 尊重未成年人意愿

   • 若未成年人已满10周岁（部分地区为12周岁），律师可能要求单独与其沟通，以评估其真实意愿。家属需配合，不得强迫或诱导。

三、特殊情形处理

1. 家属意见分歧时
   若父母对未成年人权益处理存在争议（如一方欲放弃抚养权），律师需根据《民法典》第1084条，以“最有利于未成年人”原则独立判断，并可能建议通过法院指定监护人。

2. 未成年人拒绝会见律师
   律师需评估其拒绝是否出于自主意愿（如因恐惧、误解）。若未成年人明确拒绝且无合理理由，律师可拒绝代理，但需向家属说明法律后果。

四、法律建议

1. 优先选择婚姻家庭领域专业律师
   未成年人事务涉及抚养权、监护权、继承权等复杂法律关系，需律师具备细分领域经验。

2. 提前预约并说明未成年人情况
   在预约时告知律师：“我们希望为12岁的孩子咨询抚养权问题，孩子可能愿意参与沟通。”以便律师准备适合的沟通方案。

3. 关注沟通环境
   会面时选择安静、私密的空间，避免未成年人因环境压力影响表达。律师可能采用绘画、游戏等方式辅助沟通。

如有进一步问题（如具体案件流程、证据收集技巧），可直接向我咨询，我会结合您的实际情况提供详细解答。