退伍军人（退役军人）在离婚时，其合法权益同样受到法律保护，并且有可能获得法律援助，但需满足一定条件。以下从法律保护、法律援助的申请条件及流程两个角度进行详细分析：
法律保护层面
退役军人已退出现役，不再享有现役军人的特殊法律地位。因此，在离婚相关法律适用上，他们与普通公民无异，均受《中华人民共和国民法典》婚姻家庭编的规范。这意味着，无论是自愿离婚还是诉讼离婚，退役军人都需遵循相同的法律程序，其合法权益在离婚过程中会得到法律的全面保护。
- 自愿离婚：根据《民法典》第一千零七十六条，夫妻双方若自愿离婚，应签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。离婚协议需明确双方自愿离婚的意愿及对子女抚养、财产债务等事项的处理意见。
- 诉讼离婚：若一方要求离婚而另一方不同意，或双方对子女抚养、财产分割等问题无法达成一致，可根据《民法典》第一千零七十九条向人民法院提起离婚诉讼。法院将进行调解，若感情确已破裂且调解无效，将准予离婚。
在财产分割上，退役军人在婚姻关系存续期间所获得的财产，包括复员费、自主择业费等一次性费用，均属夫妻共同财产范畴。在离婚时，这些财产将依据法律规定进行合理分割。原则上，双方应协商处理；协商不成时，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则进行判决。
法律援助层面
退役军人若符合法律援助的条件，是可以申请法律援助的。法律援助是为了保障经济困难的公民获得必要的法律服务而设立的一项制度。根据《中华人民共和国法律援助法》的相关规定，以下情况可以申请法律援助：
- 经济困难：如果退役军人因经济困难无力支付法律服务费用，可以向法律援助机构申请法律援助。经济困难的标准通常由省、自治区、直辖市人民政府根据本行政区域经济发展状况和法律援助事业的需要规定，并可以向社会公布。
- 特殊案件：对于涉及退役军人权益保护的特殊案件，如涉及退役军人身份认定、退役安置、优抚待遇等纠纷，即使退役军人经济状况尚可，也可能因案件的特殊性而获得法律援助。
申请法律援助的流程：
- 提交申请：退役军人需要向所在地的法律援助机构提交书面申请，并附上相关证明材料，如身份证、退役证、经济困难证明等。
- 审核批准：法律援助机构会对申请进行审核，确认申请人是否符合法律援助的条件。如果符合条件，法律援助机构会批准申请，并指派律师或法律工作者为申请人提供法律服务。
- 提供服务：被指派的律师或法律工作者会与申请人联系，了解案件情况，提供法律咨询、代理诉讼等法律服务。
建议：
- 如果退役军人面临离婚问题且经济困难，建议及时向所在地的法律援助机构咨询并申请法律援助。
- 在申请法律援助时，要如实提供个人信息和案件情况，以便法律援助机构能够准确评估并作出决定。
- 即使获得法律援助，也要积极配合律师或法律工作者的工作，共同维护自己的合法权益。
综上所述，退役军人在离婚时不仅其合法权益受到法律保护，而且如果符合法律援助的条件，还可以申请法律援助来获得必要的法律服务。如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。