电动车在自家院子充电被偷，这一行为本身不直接构成刑事案件中的盗窃犯罪针对您个人，但盗窃者可能因盗窃行为面临刑事责任。以下是对这一问题的详细分析：
盗窃行为的刑事责任：
- 盗窃行为，无论发生在何处，只要达到刑事立案标准，即可能构成盗窃罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
- 在您的情况下，如果盗窃者偷走了您的电动车，且该电动车的价值达到当地刑事立案标准，或者盗窃者存在多次盗窃、入户盗窃等情节，那么盗窃者就可能面临上述刑事责任。
您作为受害者的角色：
- 作为电动车的所有者，您是盗窃行为的受害者。您有权向公安机关报案，并提供相关证据（如电动车的购买凭证、监控录像等），以便公安机关能够迅速展开调查，并追回被盗的电动车。
- 如果盗窃者被抓获并受到刑事处罚，您作为受害者，还可以根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，提起附带民事诉讼，要求盗窃者赔偿您的经济损失。
关于自家院子的特殊性：
- 自家院子通常被视为私人领域，但盗窃行为的发生并不因其发生在私人领域而改变其性质。无论盗窃行为发生在何处，只要满足盗窃罪的构成要件，就可能构成犯罪。
- 然而，需要注意的是，如果盗窃行为发生在您家的封闭院落内，且您能够证明该院落具有足够的封闭性（如围墙、门锁等），那么这可能对盗窃者的定罪量刑产生一定影响（如可能构成入户盗窃等加重情节）。
建议与行动：
- 如果您发现电动车被盗，应立即向公安机关报案，并提供尽可能多的证据和信息，以便公安机关能够迅速展开调查。
- 在等待公安机关调查结果的同时，您可以考虑采取一些预防措施，如加强院落的封闭性、安装监控设备等，以防止类似事件再次发生。
- 如果盗窃者被抓获并受到刑事处罚，您可以根据法律规定提起附带民事诉讼，要求盗窃者赔偿您的经济损失。
如有任何进一步的问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。