关于上门女婿和子女户口迁到本村后，是否需要通过村民同意才能享受村民待遇的问题，这主要涉及到我国相关法律法规对于村民权益保障以及村民自治组织行为规范的规定。
首先，我们要明确的是，一旦上门女婿或子女的户口合法迁入本村，他们就成为了该村的集体经济组织成员。根据《中华人民共和国村民委员会组织法》以及相关法律法规，集体经济组织成员有权享受该组织提供的各项权益，包括但不限于土地补偿分配、集体收益分配等。
针对您提到的“是否需要村民同意”的问题，关键在于理解村民自治的边界。村民自治是村民依法直接行使民主权利，管理本村公共事务和公益事业的一种制度。然而，这种自治并非无限制的，它必须遵循宪法、法律、法规和国家的政策，不得侵犯村民的人身权利、民主权利和合法财产权利。
以您提供的内蒙古自治区准格尔旗人民法院审结的两起案件为例：
在第一起案件中，尽管村民会议作出的分配方案认为女婿不参与分配，但法院经审理认为，该男子户口已迁入该村，属于集体经济组织成员，应享有与其妻子、女儿同等的分配权及补偿款。这充分说明了，村民会议的决定不能违反法律法规，不能侵犯村民的合法权益。
在第二起案件中，原告作为落户外孙，同样被村民代表大会认为不享有分配权益。但法院经审理认为，原告为该村村民，应享有分配权益，被告某社不予分配案涉款项侵害了其合法权益。这再次强调了，村民自治组织在进行涉村集体利益分配时，必须依法保障每一位成员的合法权益。
因此，对于上门女婿和子女户口迁到本村后是否享受村民待遇的问题，答案是否定的：他们不需要通过村民的额外同意来享受这些待遇。一旦他们的户口合法迁入，他们就自动成为了该村的集体经济组织成员，享有与其他成员同等的权益。如果村民自治组织或村民会议的决定侵犯了他们的合法权益，他们有权依法维护自己的权益，包括通过法律途径寻求救济。
总的来说，村民自治组织在进行涉村集体利益分配时，应严格按照相关法律法规进行，确保每一位成员的合法权益得到保障。