针对您提出的问题，即“女儿户口在父亲名下，母亲已亡，哥弟也分了户，有什么法律义务”，我们可以从以下几个方面进行详细解答：

首先，我们要明确的是，赡养父母是成年子女的法定义务，这一义务并不因户口的分离、分家或母亲的去世而免除。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，成年子女对父母负有赡养、扶助和保护的义务。这意味着，无论女儿、哥哥还是弟弟，只要他们具备赡养能力，就都有义务对父亲进行赡养。

接下来，我们具体分析一下各个子女的法律义务：

1. 女儿的法律义务：

   • 女儿作为父亲的直系亲属，无论户口是否与父亲在一起，都负有赡养父亲的义务。
   • 女儿应根据自己的经济能力和父亲的实际需要，提供必要的生活费用、医疗费用等。
   • 如果女儿因特殊原因无法直接照顾父亲，也应通过其他方式（如支付赡养费、安排他人照顾等）履行赡养义务。

2. 哥哥和弟弟的法律义务：

   • 哥哥和弟弟同样作为父亲的直系亲属，也负有赡养父亲的义务。
   • 他们应与女儿共同协商，根据各自的经济能力和实际情况，合理安排对父亲的赡养事宜。
   • 如果哥哥和弟弟已经分户，但这并不影响他们作为子女对父亲的赡养义务。他们仍然需要按照法律规定，为父亲提供必要的生活和医疗支持。

此外，我们还需要注意的是，分家协议或任何其他私人协议都不能作为免除赡养义务的理由。根据相关法律法规，赡养义务是法定的，不因任何私人协议而免除。因此，即使哥哥、弟弟和女儿之间有分家协议或其他约定，也不能以此为由拒绝履行对父亲的赡养义务。

最后，如果父亲因年老、疾病等原因无法独立生活，且子女拒绝履行赡养义务，父亲有权向人民法院提起诉讼，要求子女支付赡养费或履行其他赡养义务。在极端情况下，如果子女拒绝抚养且情节恶劣，还可能构成犯罪，受到刑事处罚。

综上所述，女儿、哥哥和弟弟都负有赡养父亲的法定义务，这一义务不因户口分离、分家或母亲去世而免除。他们应共同协商，根据各自的经济能力和实际情况，合理安排对父亲的赡养事宜。