行政处罚被执行人一般不可以直接申请还本金，但存在特定情形时，可依法申请返还或减免部分款项。以下从不同角度进行分析：
一、行政处罚的法定性与执行原则
行政处罚是行政机关依法对违反行政管理秩序的公民、法人或其他组织作出的惩戒性决定，其目的在于维护公共利益和社会秩序。根据《中华人民共和国行政处罚法》的相关规定，行政处罚一旦作出并生效，被执行人应当履行处罚决定所确定的义务，包括缴纳罚款等。因此，在一般情况下，行政处罚被执行人无权直接申请“还本金”，因为罚款等处罚措施本身并非借贷关系中的“本金”，而是对违法行为的惩戒。
二、特定情形下的返还或减免
尽管一般原则下行政处罚被执行人不能直接申请还本金，但在以下特定情形下，被执行人可能依法申请返还或减免部分款项：
行政处罚决定被撤销或变更：
- 如果行政处罚决定因程序违法、事实不清、证据不足或适用法律错误等原因被行政机关自行撤销、变更，或者被人民法院判决撤销、部分撤销、变更，那么被执行人已缴纳的罚款等款项应当依法返还或按照新的处罚决定执行。
- 法律依据：《中华人民共和国行政处罚法》第七十五条：“行政机关实施行政处罚，有下列情形之一的，由上级行政机关或者有关机关责令改正，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分：（一）没有法定的行政处罚依据的；……（六）依法应当予以没收而不没收，或者依法应当予以没收而违法减轻处分的；……行政机关对符合立案标准的案件不及时立案的，依照前款规定予以处理。行政机关对应当予以制止和处罚的违法行为不予制止、处罚，致使公民、法人或者其他组织的合法权益、公共利益和社会秩序遭受损害的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予处分；情节严重构成犯罪的，依法追究刑事责任。”以及相关司法解释中关于行政处罚决定撤销或变更后款项处理的规定。
行政处罚显失公正：
- 如果行政处罚决定显失公正，即处罚明显过重，与违法行为的事实、性质、情节以及社会危害程度不相适应，被执行人可以依法申请行政复议或提起行政诉讼，请求变更或撤销处罚决定。在复议或诉讼过程中，如果处罚决定被变更或撤销，且已缴纳的罚款等款项超出新处罚决定或合理范围的，超出部分应当依法返还。
- 法律依据：《中华人民共和国行政复议法》及《中华人民共和国行政诉讼法》中关于行政复议或行政诉讼中处罚决定变更或撤销后款项处理的规定。
因不可抗力或其他正当理由导致履行困难：
- 在极少数情况下，如果被执行人因不可抗力（如自然灾害、战争等）或其他正当理由（如严重疾病、家庭变故等）导致无法按时履行处罚决定，且能够提供充分证据证明的，可以依法向行政机关申请延期缴纳、分期缴纳或减免罚款。但这种情况下的“减免”并非直接“还本金”，而是对处罚执行方式的调整。
- 法律依据：《中华人民共和国行政处罚法》第六十六条：“当事人确有经济困难，需要延期或者分期缴纳罚款的，经当事人申请和行政机关批准，可以暂缓或者分期缴纳。”以及相关地方性法规或规章中关于罚款减免的具体规定。
三、申请返还或减免的程序与注意事项
申请程序：
- 被执行人应当按照法定程序向作出行政处罚决定的行政机关或其上级行政机关提出申请，并提交相关证据材料。
- 行政机关在收到申请后，应当依法进行审查，并在法定期限内作出决定。
注意事项：
- 被执行人在申请返还或减免时，应当确保申请理由充分、证据确凿，并符合法定条件。
- 如果行政机关拒绝申请或未在法定期限内作出决定，被执行人可以依法申请行政复议或提起行政诉讼。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将结合你的具体情况，提供更详细、更专业的法律意见。