当债务人转移财产以逃避债务时，作为债权人，您确实需要采取一系列法律措施来尽力收回欠款。以下是我为您详细梳理的步骤和建议：
一、确认债务人转移财产的合法性及收集证据
审查转移行为：
- 您需要详细了解债务人转移财产的具体情况，包括转移的时间、方式、对象以及目的等。
- 判断该转移行为是否合法合规，是否存在恶意逃避债务的情形。例如，债务人是否以明显不合理的低价转让财产，或者无偿转让财产给关联方等。
收集证据：
- 积极收集与债务人转移财产相关的证据，如银行转账记录、财产过户手续、相关协议或合同等。
- 这些证据将对您在后续的法律程序中证明债务人的不当行为至关重要。
二、采取法律措施追回欠款
行使撤销权：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，如果债务人无偿转让财产或以明显不合理的低价转让财产且受让人知情，对债权人造成损害的，您可以请求人民法院撤销债务人的行为。
- 您应在知道或应当知道撤销事由之日起一年内行使撤销权，并注意该权利自债务人的行为发生之日起五年内未行使将消灭。
申请财产保全：
- 在提起诉讼前或诉讼过程中，您可以向法院申请财产保全，以防止债务人进一步转移或隐匿财产。
- 法院将根据您的申请，对被申请人的财产采取查封、扣押、冻结等措施。
提起民事诉讼：
- 如果协商无果，您可以向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求债务人偿还欠款。
- 在诉讼过程中，您应提供充分的证据证明债务人的违约行为和自己的损失情况。
执行判决结果：
- 如果法院判决支持您的诉讼请求，但债务人拒不履行还款义务，您可以申请强制执行。
- 法院将依法对债务人的财产进行拍卖、变卖或划拨等处理，以清偿债务人的债务。
三、特殊情况下的法律措施
主张债务提前到期：
- 若债务虽未到期，但债务人的行为表明其可能无法按时履行，构成预期违约，您可以书面通知债务人债务提前到期，并要求提前偿还。
追究刑事责任：
- 如果债务人有能力执行而拒不执行，情节严重的，可能构成拒不执行判决、裁定罪。
- 若债务人涉及非法集资、诈骗等犯罪行为，您可向公安机关报案，由公安机关立案侦查，并经由检察院提起公诉。
四、执行阶段的进一步措施
调查财产线索：
- 进入执行程序后，您可以向法院申请调查令，查询债务人的财产状况，包括银行账户、房产、车辆、股权等。
- 积极向法院提供债务人转移财产的线索，以便法院采取相应措施。
追加被执行人：
- 若发现债务人通过转移财产到关联方等方式逃避债务，您可以向法院申请追加相关主体为被执行人，要求其承担连带责任。
五、寻求专业帮助和辅助手段
咨询律师：
- 在处理此类问题时，建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 律师将为您提供专业的法律指导，协助您制定合适的追款策略。
利用第三方机构：
- 您可以考虑委托专业的收账公司或律师事务所来代为追讨欠款。
- 这些机构通常具有丰富的经验和资源，能够更有效地追踪债务人的资产状况并采取相应措施。
关注债务人动态：
- 密切关注债务人的财务状况和资产变动情况，及时发现并应对可能的转移财产行为。
综上所述，当债务人转移财产以逃避债务时，您应通过确认转移行为的合法性、收集证据、采取法律措施、寻求专业帮助和辅助手段等多种方式来尽力收回欠款。希望这些建议能对您有所帮助。