无民事行为能力人离婚确实需要通过其法定代理人进行，但直接由律师代理并不完全准确，律师可以在诉讼过程中提供法律帮助，而法定代理人则负责代理实施相关法律行为。以下是对这一问题的详细解答：
一、无民事行为能力人的定义与范围
根据《中华人民共和国民法典》的规定，无民事行为能力人主要包括两类：一是未满八周岁的未成年人，二是不能辨认自己行为的成年人。这类人群由于无法正确表达自己的意愿或进行协商，因此在涉及法律行为时，需要由其法定代理人代为实施。
二、离婚诉讼的法律依据与法定代理人的角色
法律依据：
- 《民法典》婚姻家庭编明确规定，夫妻一方要求离婚的，可以向人民法院提起离婚诉讼。这一规定同样适用于无民事行为能力人的情况。
法定代理人的角色：
- 在无民事行为能力人的离婚案件中，由于他们无法自行参与诉讼，因此需要由其法定代理人（如父母、成年子女或其他监护人）代为参与诉讼过程。
- 法定代理人在代理过程中，应维护无民事行为能力人的合法权益，确保其在诉讼中的权利得到充分保障。
三、律师在无民事行为能力人离婚案件中的作用
法律咨询与策略制定：
- 律师可以为法定代理人提供法律咨询，帮助他们理解离婚诉讼的法律程序、可能的结果以及应对策略。
- 律师还可以协助法定代理人准备诉讼材料，如起诉状、证据清单等。
诉讼代理（在特定情况下）：
- 虽然律师不能直接作为无民事行为能力人的法定代理人进行诉讼，但在某些情况下，如法定代理人因特殊原因无法亲自参与诉讼时，律师可以在法定代理人的授权下，协助处理诉讼事务（但需注意，这并不等同于律师成为法定代理人）。
- 更常见的是，律师会作为法定代理人的法律顾问，在诉讼过程中提供法律意见和支持。
权益保障：
- 律师会关注无民事行为能力人在离婚诉讼中的权益保障问题，如财产分割、抚养权等，确保他们的利益不受侵害。
四、特殊情形的处理
- 如果无民事行为能力人的配偶存在侵害其权益的行为，如虐待、遗弃等，其他有监护资格的人可以要求撤销其监护资格，并依法指定新的监护人。变更后的监护人将代理无民事行为能力一方提起离婚诉讼。
- 在诉讼过程中，如果无民事行为能力人的行为能力状况发生变化（如恢复部分行为能力），法院将根据具体情况调整诉讼程序。
五、总结与建议
- 总结：无民事行为能力人无法通过协议方式离婚，但可以通过诉讼途径离婚，并由其法定代理人代为参与相关程序。律师在诉讼过程中可以提供法律帮助和支持，但并非直接作为法定代理人进行诉讼。
- 建议：如果您是无民事行为能力人的法定代理人或相关利益方，建议咨询专业律师以获取更详细的法律指导和帮助。律师可以根据您的具体情况，提供个性化的法律解决方案和策略建议。