结论：在您使用别人的公司签订合同的情况下，回款时写收据为个人公司账户，这一行为可能涉及法律风险，不建议这样做。下面我将从多个角度为您详细分析。

一、合同主体与收款主体的一致性

1. 合同主体：合同是双方当事人之间设立、变更、终止民事关系的协议。在您描述的情况中，合同的一方是别人的公司，即合同主体是该公司。
2. 收款主体：收款主体通常应与合同主体一致，以确保合同履行的透明度和合法性。如果收款主体与合同主体不一致，可能会引发关于合同履行、资金流向等方面的疑问和纠纷。

二、法律风险分析

1. 合同违约风险：如果合同中明确规定了收款账户，而您却使用了个人公司账户收款，这可能构成对合同条款的违反，从而引发合同违约风险。对方公司有权要求您按照合同约定的方式履行义务，并可能因此要求您承担违约责任。
2. 税务风险：使用个人公司账户收取本应由别人公司收取的款项，可能涉及税务问题。税务机关可能对这种资金流动进行审查，并要求您解释资金来源和用途。如果无法合理解释，可能面临税务处罚。
3. 法律责任风险：如果这种行为被认定为欺诈、挪用资金等违法行为，您可能面临法律责任，包括但不限于民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。

三、建议与措施

1. 遵守合同约定：首先，您应严格遵守合同中的各项条款，包括收款账户等关键信息。如果合同中有明确规定，应按照规定执行。
2. 与对方公司沟通：如果您确实需要使用个人公司账户收款，建议事先与对方公司进行沟通，并取得其书面同意。这样可以降低合同违约和法律责任的风险。
3. 完善内部管理：加强公司内部管理，确保资金流动的透明度和合法性。避免将个人账户与公司账户混用，以减少不必要的法律风险。

总结来说，使用别人的公司签订合同后，回款时写收据为个人公司账户可能涉及法律风险。为了降低这些风险，建议您严格遵守合同约定，与对方公司进行充分沟通，并加强公司内部管理。如果您有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。