结论概述：根据新闻背景，新修订的《中华人民共和国治安管理处罚法》明确规定了未对动物采取安全措施（如未拴绳）致使动物伤害他人的法律责任，包括罚款和拘留。结合现有法律，养宠人未拴绳可能需承担民事赔偿责任、行政责任，在极少数情况下甚至可能面临刑事责任。以下是对这一问题的详细分析：
一、民事赔偿责任
动物致害赔偿责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千二百四十六条，若未对动物采取安全措施（如未拴绳）导致他人损害，饲养人或者管理人应当承担侵权责任。赔偿范围广泛，包括但不限于医疗费、护理费、交通费、营养费、误工费、残疾赔偿金、死亡赔偿金等。
- 举例：若因未拴绳的狗导致他人受伤，饲养人需赔偿受害者的医疗费用、因误工减少的收入等。
妨碍他人生活的侵权责任：
- 即使未造成直接身体伤害，若因未拴绳的狗导致他人受到惊吓、影响正常生活，也构成侵权。被侵权人有权要求停止侵害、消除危险、赔礼道歉等。
- 举例：若因未拴绳的狗导致老人摔倒或儿童受惊，饲养人需承担相应的赔偿责任。
二、行政责任
一般处罚：
- 根据新修订的《中华人民共和国治安管理处罚法》，未对动物采取安全措施，致使动物伤害他人的，处一千元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留。
- 举例：若因未拴绳导致他人轻微伤，饲养人可能面临罚款；若导致他人重伤或多次违规，可能面临拘留。
地方性法规的处罚：
- 各地根据相关法律法规制定养犬管理办法，对遛狗不拴绳行为进行规范。例如，《北京市养犬管理规定》规定，违规者可被警告并处以罚款，单位最高可罚2000元，个人最高可罚500元；情节严重者，还可能面临没收犬只、吊销养犬登记证等处罚。
- 举例：在北京市，若因未拴绳遛狗被警告后仍不改正，饲养人可能面临罚款处罚。
三、刑事责任（极少数情况）
过失致人重伤或死亡罪：
- 若因未拴绳的狗导致他人重伤或死亡，且饲养人存在过失（如疏忽大意或过于自信），可能构成此罪。
- 举例：明知狗脾气暴躁却不拴绳，导致儿童重伤，饲养人可能被追究刑事责任。
以危险方法危害公共安全罪：
- 在极端情况下，若饲养人故意放任未拴绳的烈性犬在公共场所活动，对不特定多数人的生命、健康及财产安全构成威胁，可能构成此罪。
- 举例：饲养人故意放任未拴绳的烈性犬在人群密集的公共场所活动，导致多人受伤或财产损失，可能面临刑事追究。
四、新闻背景下的法律启示
新闻背景中提到，新规将“不拴绳”升级为行政违法，意味着养宠行为不再只受道德约束，更有法律“硬杠杠”。这提醒饲养人，在享受养宠乐趣的同时，必须承担起相应的法律责任，确保自己和他人的安全。同时，执法部门也应加强监管，确保新规得到有效执行。
五、建议与指导
为了避免不必要的法律风险和纠纷，饲养人在遛狗时应严格遵守以下建议：
- 始终牵绳遛狗，确保犬只处于可控范围内；
- 佩戴犬牌，方便识别和追溯；
- 了解并遵守当地养犬管理的具体规定；
- 若因未拴绳导致他人损害，应积极承担赔偿责任，避免事态扩大。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。