若要起诉催收骚扰家人的行为，核心结论是需先固定证据，再根据骚扰行为的性质选择合适的法律途径进行维权。具体分析如下：

1. 固定证据

   • 收集骚扰证据：包括但不限于通话记录、短信截图、录音录像、证人证言等，这些证据应能清晰显示催收方对家人的骚扰行为，如频繁打电话、发送威胁或侮辱性信息等。证据的收集需合法，不得侵犯他人隐私或采用非法手段。
   • 记录骚扰细节：详细记录每次骚扰的时间、地点、方式、内容以及造成的后果，如家人因此产生的精神压力、身体不适等。这些细节将有助于在法律程序中证明骚扰行为的严重性和持续性。

2. 选择法律途径

   • 报警处理：若催收方的骚扰行为已构成治安管理处罚法中的“多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活”或“偷窥、偷拍、窃听、散布他人隐私”等行为，可向公安机关报案，要求依法对催收方进行处罚。
   • 提起民事诉讼：若骚扰行为给家人造成了精神损害或其他经济损失，可依据《民法典》中关于人格权保护的规定，向法院提起民事诉讼，要求催收方承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。在诉讼过程中，需提交之前收集的证据以支持自己的主张。
   • 向监管部门投诉：若催收方为金融机构或受其委托的第三方催收机构，还可向相关金融监管部门投诉，要求其对催收方的违规行为进行查处。

3. 注意事项

   • 及时行动：一旦发现家人受到催收骚扰，应尽快采取行动，避免证据灭失或骚扰行为持续升级。
   • 保持冷静：在处理此类问题时，应保持冷静和理性，避免与催收方发生直接冲突或采取过激行为。
   • 寻求专业帮助：若对法律程序不熟悉或感到处理困难，可寻求专业律师的帮助，以确保自己的权益得到有效维护。