结论：在判决书载明适用小额诉讼程序的情况下，若同时说明可以上诉，这通常意味着该案件虽适用小额诉讼程序，但存在特定情形允许当事人上诉。
分析说明：
小额诉讼程序的一般规定：
- 小额诉讼程序是民事诉讼法中规定的一种简化程序，旨在快速、高效地解决标的额较小的民事纠纷。
- 通常情况下，小额诉讼程序实行一审终审，即判决作出后即发生法律效力，当事人不得上诉。
判决书载明可以上诉的特殊情形：
- 尽管小额诉讼程序原则上实行一审终审，但法律也规定了某些特定情形下，当事人可以上诉。
- 这些特定情形可能包括但不限于：案件涉及当事人基本权利、案件性质复杂、存在重大事实争议或法律适用问题等。
- 在这些情形下，法院可能在判决书中特别说明，尽管案件适用小额诉讼程序，但当事人仍有权上诉。
上诉的权利与程序：
- 若判决书载明可以上诉，当事人应在法定的上诉期限内（通常为判决书送达之日起十五日内）向上一级人民法院提起上诉。
- 上诉时，当事人需要提交上诉状，并按照规定缴纳上诉费用。
- 上一级人民法院将对上诉案件进行审理，并作出终审判决。
行动建议：
- 仔细阅读判决书：首先，当事人应仔细阅读判决书，了解法院关于上诉的具体说明和理由。
- 评估上诉必要性：其次，当事人应评估上诉的必要性，考虑案件涉及的权利、争议焦点以及上诉可能带来的法律后果。
- 准备上诉材料：若决定上诉，当事人应准备上诉状和相关证据材料，并在法定期限内提交给上一级人民法院。
- 寻求专业帮助：在上诉过程中，当事人可以寻求专业律师的帮助，以确保上诉的合法性和有效性。
法律背景：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，小额诉讼程序虽然简化，但在特定情形下仍允许当事人上诉。
- 上诉是当事人维护自身合法权益的重要途径之一，但应谨慎行使，避免不必要的法律纠纷和成本支出。
如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。