结论前置：针对您和邻居因过道使用产生的纠纷，建议优先通过友好协商、第三方调解等和平方式解决，必要时可依法维权；同时，为保障自身权益，需注意保留相关证据。以下从解决途径和证据保留两方面为您详细说明：
一、和平解决纠纷的途径
友好协商
- 主动沟通：建议您首先尝试与邻居进行友好、坦诚的沟通，表达您对过道使用的合理需求和关切，同时倾听对方的意见和诉求。
- 寻求共识：在沟通的基础上，尝试寻找双方都能接受的解决方案，如划分使用区域、约定使用时间等，以达成共识并签订书面协议（如有必要）。
第三方调解
- 社区调解：如果双方协商无果，可以寻求所在社区的调解委员会或居委会的帮助，由他们作为中立第三方进行调解，促成双方和解。
- 专业调解机构：若社区调解未能解决问题，您还可以考虑联系专业的调解机构或律师进行调解，他们具有更丰富的调解经验和专业知识，有助于更有效地解决纠纷。
依法维权
- 了解法律法规：在协商和调解过程中，建议您了解相关法律法规，如《物权法》、《民法典》中关于相邻关系的规定，以便在必要时依法维护自己的权益。
- 提起诉讼：如果纠纷无法通过协商和调解解决，您可以考虑向法院提起诉讼，通过法律途径解决纠纷。在此过程中，您需要准备充分的证据来支持自己的主张。
二、需要保留的证据
现场照片和视频
- 拍摄过道现状：拍摄过道的使用现状，包括过道宽度、是否有障碍物、双方使用情况等，以证明过道的使用情况和双方的行为。
- 记录纠纷过程：如果纠纷发生时有争吵或冲突，可以尝试拍摄视频或录音，以记录纠纷的过程和双方的态度。
书面协议和沟通记录
- 保留协商记录：如果双方曾进行过协商，建议保留协商过程中的书面记录，如邮件、短信、微信聊天记录等，以证明双方曾尝试通过协商解决问题。
- 签订书面协议：如果双方达成共识并签订了书面协议，务必保留好协议原件，以作为日后维权的依据。
证人证言
- 寻找目击者：如果纠纷发生时有其他邻居或目击者在场，可以请他们提供证言，以证明纠纷的事实和双方的行为。
- 记录证人信息：在获取证人证言时，务必记录证人的姓名、联系方式等信息，以便在需要时联系证人出庭作证。
其他相关证据
- 物业证明：如果过道的使用涉及物业管理，可以请物业出具相关证明，如过道的使用规定、双方的使用情况等。
- 规划图纸：如果过道的使用涉及房屋规划或设计问题，可以尝试获取相关的规划图纸或设计文件，以证明过道的原始设计和使用目的。
温馨提示：在处理此类纠纷时，请务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击对方。同时，建议您在保留证据的过程中注意保护个人隐私和信息安全，避免泄露不必要的个人信息。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。