结论：当公司资不抵债时，法人（此处应指公司的法定代表人或公司本身作为法人实体）确实可以主动向法院申请破产，但具体情形和程序需依据相关法律法规进行。

详细分析：

1. 申请破产的主体：

   • 在公司法语境下，当提及“法人”资不抵债并申请破产时，实际上是指公司这一法人实体。公司的法定代表人（通常称为“法人代表”）是代表公司行使民事权利、履行民事义务的主要负责人，但申请破产的主体是公司本身，而非法定代表人个人。不过，法定代表人可以代表公司向法院提出破产申请。

2. 申请破产的条件：

   • 根据《中华人民共和国企业破产法》第二条的规定，企业法人不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，依照本法规定清理债务。这即是公司申请破产的法定条件，也即资不抵债且无法清偿到期债务是申请破产的重要前提。

3. 申请破产的程序：

   • 准备材料：公司需要准备包括但不限于破产申请书、公司财产状况说明、债务清册、债权清册、财务会计报告等材料。
   • 提交申请：将上述材料提交至公司住所地的人民法院，申请破产。
   • 法院审查：法院在收到申请后，会进行审查，包括对公司资产、负债情况的核实，以及是否存在破产原因等。
   • 受理与宣告：若法院认为公司符合破产条件，会裁定受理破产申请，并指定管理人接管公司财产，最终宣告公司破产。

4. 申请破产的法律后果：

   • 一旦公司被宣告破产，其财产将进入清算程序，用于清偿债务。
   • 公司的法定代表人、董事、监事等高级管理人员在公司破产过程中需承担相应的法律责任，如配合清算、如实提供财务资料等。
   • 若公司存在恶意逃债、隐匿财产等行为，相关责任人还可能面临刑事责任。

建议与提醒：

• 若公司确实面临资不抵债且无法清偿到期债务的困境，建议及时咨询专业律师，了解申请破产的具体程序和法律后果，以便做出明智的决策。
• 在申请破产前，公司应尽可能通过协商、重组等方式寻求债务解决方案，以减轻破产带来的负面影响。
• 法定代表人作为公司的重要代表，在破产过程中应积极履行职责，配合法院和管理人的工作，确保破产程序的顺利进行。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。