结论：车祸未结案前，伤者不可以反复住院或无限制地住在医院，而应基于合理医疗原则接受必要的治疗，并在达到出院标准时及时出院。

详细分析：

1. 合理医疗原则：

   • 伤者有权在医院接受与交通事故所导致损伤直接相关、合理且必要的治疗。这意味着，如果伤者的病情需要住院治疗，那么住院是合理的；但如果病情已经稳定，达到出院标准，继续住院则可能被视为过度医疗。
   • 医院会根据伤者的具体病情进行诊断，并制定相应的治疗方案。伤者应遵循医院的建议，及时出院或进行后续治疗。

2. 费用承担问题：

   • 在交通事故责任明确后，合理的医疗费用通常由责任方或其投保的保险公司按责任比例承担。然而，如果伤者故意拖延住院时间，产生不必要的费用，这部分费用可能会由伤者自行承担。因为责任方和保险公司有权对不合理费用提出异议，并拒绝支付。
   • 举例来说，如果伤者已经达到出院标准，但选择继续住院，且没有合理的医疗需求，那么后续产生的住院费用可能无法得到法律支持，需要由伤者自行承担。

3. 医疗终结期与后续治疗：

   • 交通事故医疗费用的支付期限通常为医疗终结期，即临床症状稳定或达到临床医学一般原则所承认的临床效果稳定的时间。医疗终结期的具体时间会因伤情、治疗方式和恢复情况而异，由医疗机构根据患者的具体情况进行判断和确定。
   • 如果在医疗终结后仍有后续治疗需求，当事人可以根据实际情况另行主张权利，但需提供相关医疗证明和费用清单。这意味着，伤者不能在医疗终结前反复住院以延长治疗期限或获取更多费用。

4. 实际处理流程：

   • 在出现伤者不合理长期住院的情况时，责任方或保险公司可以要求医院出具诊断证明和出院建议，以证明伤者是否达到出院条件。如果医院认为伤者已经达到出院标准，但伤者仍拒绝出院，责任方或保险公司可以采取法律手段维护自己的权益。
   • 如果双方无法就费用问题达成一致，可以通过协商或法律途径解决。协商不成时，可向法院提起诉讼，由法院根据医疗机构的诊断意见、相关鉴定等证据来判定合理的医疗费用和责任承担范围。

建议：

• 伤者在车祸后应积极配合医院的治疗，遵循合理医疗原则，及时出院或进行后续治疗。
• 如果对医院的诊断或治疗有异议，可以寻求第二医疗意见或进行医疗鉴定，以维护自己的合法权益。
• 在处理交通事故赔偿问题时，应保留好相关医疗证明和费用清单，以便在协商或诉讼中提供有力证据。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。