在遗产继承案中，占有房屋及存款的继承人是否可列为被告，需根据具体情况来判断。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、一般原则与常规处理
在遗产继承纠纷中，法院通常会优先考虑将未起诉的继承人列为共同原告，而非直接列为被告。这是因为继承纠纷往往涉及多个继承人的权益，且这些权益在遗产分配前通常处于一种共同共有的状态。因此，除非存在特殊情况，否则一般不会直接将占有遗产的继承人列为被告。
二、特殊情况下的被告确定
尽管存在上述一般原则，但在某些特殊情况下，占有房屋及存款的继承人确实可能被列为被告。这些情况主要包括：
继承人之间存在利益冲突：
- 当部分继承人与其他继承人因遗产分配方式存在严重分歧，且无法通过协商解决时，利益冲突的继承人可被列为被告。例如，若一方认为另一方侵占了遗产份额，可提起诉讼并将对方列为被告。在您提到的案例中，如果占有房屋及存款的继承人被其他继承人认为侵占了遗产，那么他们就有可能被列为被告。
原告主张被告存在侵害行为：
- 若原告有证据证明某个或某些继承人实施了隐匿、转移、变卖遗产等侵害其他继承人继承权的行为，这些实施侵害行为的继承人应被列为被告。在遗产继承案中，如果占有房屋及存款的继承人被指控实施了上述侵害行为，那么他们同样有可能被列为被告。
法定继承人与遗嘱继承人之间的纠纷：
- 在遗嘱继承的情况下，若法定继承人质疑遗嘱的有效性，而遗嘱继承人主张遗嘱有效，双方可互为原被告。虽然这种情况更多涉及遗嘱的效力问题，但如果占有遗产的继承人（如遗嘱继承人）被质疑其继承权的合法性，那么他们也有可能被列为被告。
涉及受遗赠人的纠纷：
- 若受遗赠人接受遗赠引发与法定继承人等的争议，受遗赠人或提出异议的法定继承人等可成为被告。虽然这种情况不直接涉及占有遗产的继承人，但如果占有遗产的继承人同时也是受遗赠人或与其有法律上的利害关系，那么他们也有可能被卷入诉讼并成为被告。
三、实际操作中的建议
在处理遗产继承纠纷时，如果涉及将占有房屋及存款的继承人列为被告的问题，建议您采取以下步骤：
收集证据：
- 收集能够证明对方存在侵害行为或不当占有遗产的证据，如转账记录、房产交易记录、证人证言等。
咨询专业律师：
- 虽然我在这里为您提供了一些基本的法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在采取任何法律行动之前，建议您咨询专业律师以获取更具体、更个性化的法律建议。
考虑诉前调解：
- 在提起诉讼之前，您可以考虑通过诉前调解的方式解决纠纷。诉前调解通常更加灵活、高效，且有助于维护当事人之间的关系。
准备诉讼材料：
- 如果决定提起诉讼，您需要准备充分的诉讼材料，包括起诉状、证据清单、证人名单等。这些材料将有助于您在诉讼中更好地维护自己的权益。
最后需要强调的是，遗产继承纠纷往往涉及复杂的法律关系和情感纠葛。因此，在处理这类纠纷时，除了依法维权外，还需要注重沟通、协商和调解等方式的运用，以尽可能和平、妥善地解决纠纷。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。