若男女双方并非合法夫妻，男方起诉女方，具体处理方式需依据男方的诉求及双方关系的实际情况来综合判断。以下从不同角度为你详细分析：
一、若男方起诉要求确认同居关系或解决同居期间的财产、子女抚养问题
关于同居关系的确认：
- 在法律上，同居关系本身并不受法律特别保护或调整，除非涉及重婚等特殊情况。因此，若男方仅起诉要求确认双方存在同居关系，法院通常不会对此进行实体审理，因为这并不构成一个法律上的争议点。
关于同居期间的财产分割：
- 若男方起诉要求分割同居期间共同购置的财产，法院会根据双方的实际出资情况、贡献大小等因素，依据公平原则进行分割。这要求双方提供证据证明各自对财产的贡献，如转账记录、购买凭证等。
- 法律依据：根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第三条，当事人提起诉讼仅请求解除同居关系的，人民法院不予受理；已经受理的，裁定驳回起诉。当事人因同居期间财产分割或者子女抚养纠纷提起诉讼的，人民法院应当受理。
关于同居期间子女的抚养问题：
- 若双方有非婚生子女，男方起诉要求确定子女的抚养权、抚养费等，法院会根据子女的权益和双方的具体情况，如经济能力、生活环境等，作出判决。非婚生子女与婚生子女享有同等的法律权利。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零七十一条，非婚生子女享有与婚生子女同等的权利，任何组织或者个人不得加以危害和歧视。不直接抚养非婚生子女的生父或者生母，应当负担未成年子女或者不能独立生活的成年子女的抚养费。
二、若男方起诉女方涉及其他民事纠纷（如借贷、侵权等）
- 若男方起诉女方涉及借贷、侵权等其他民事纠纷，法院会根据双方提供的证据和法律规定，对案件进行实体审理，并作出判决。这要求男方提供充分的证据证明其诉求的合法性，如借条、转账记录、侵权证据等。
三、若男方起诉女方涉及刑事犯罪（如诈骗、故意伤害等）
- 若男方认为女方存在诈骗、故意伤害等刑事犯罪行为，并提起刑事诉讼，这将涉及刑事司法程序。男方需要向公安机关报案，由公安机关进行侦查，并收集证据。若证据充分，检察机关将提起公诉，法院将依法进行审判。
法律建议
- 收集证据：无论男方提起何种诉讼，证据都是关键。因此，建议双方在处理此类纠纷时，积极收集并保存相关证据，如聊天记录、转账记录、购买凭证、证人证言等。
- 协商解决：在诉讼之前，双方可以尝试通过协商解决纠纷。这不仅可以节省时间和成本，还可以避免不必要的法律冲突和伤害。
- 寻求法律帮助：若双方无法自行解决纠纷，建议寻求专业律师的帮助。律师可以根据双方的具体情况和法律规定，提供专业的法律意见和解决方案。
若你正面临类似情况，或有其他婚姻家庭方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。