不是合法夫妻女方欠男方钱，需根据债务性质及证据情况来处理。具体分析如下：

一. 若能证明该欠款属于借款关系

• 出借方需持有借条、转账记录、聊天记录等充分证据，证明借款事实存在。此时，出借方可以向法院提起诉讼，要求欠款方（女方）偿还借款。法院会依据双方提供的证据，审理并认定借贷关系是否成立及欠款数额，若证据确凿，法院会判决欠款方履行还款义务。

二. 若是共同生活期间产生的债务

• 如双方共同经营生意所欠债务，需先查看双方是否有约定债务分担方式。若有约定，则按约定处理；若没有约定，则一般按照双方在共同事务中的受益情况、过错程度等因素，合理确定各自应承担的债务份额。

三. 若涉及不当得利之债

• 即女方无正当理由获得利益导致男方受损，男方有权要求女方返还。例如，男方误将款项转给女方，而女方并无合法依据获得该款项，此时女方构成不当得利，应返还该款项。

我的观点：在处理非合法夫妻间的欠款问题时，关键在于准确认定债务的性质，并收集充分的证据来支持自己的主张。若债务关系明确，证据确凿，可通过法律途径合法主张权利。如有进一步需要，您可以继续咨询我。