在刑事附带民事诉讼中，如果被告人未主动履行法院判决的民事赔偿义务，受害人确实需要向法院申请强制执行。以下是对这一流程的详细解释：

一、申请强制执行的前提条件

首先，必须有一份已经生效的法律文书，这通常是法院的判决书、裁定书或调解书。这些文书中会明确规定被告人需要支付的赔偿金额以及履行的期限。如果被告人没有在这个期限内主动履行赔偿义务，那么受害人就有权向法院申请强制执行。

二、确定管辖法院

接下来，需要确定哪个法院有管辖权来执行这个强制申请。一般来说，这可以是第一审人民法院，或者是与第一审人民法院同级的被执行的财产所在地人民法院。

三、准备申请材料

为了启动强制执行程序，受害人需要准备一系列的材料，包括：

1. 强制执行申请书：在这份申请书中，需要详细写明申请执行的理由、事项、执行标的，以及受害人所了解的被执行人的财产状况。
2. 生效法律文书副本：即刑事附带民事判决书、裁定书或调解书的原件及复印件。
3. 申请执行人的身份证明：如果是个人，需要出示居民身份证；如果是法人，需要提交法人营业执照副本和法定代表人身份证明；如果是其他组织，则需要提交营业执照副本和主要负责人身份证明。
4. 继承人或权利承受人证明（如适用）：如果受害人不是直接当事人，而是继承人或权利承受人，那么需要提供相应的证明文件，如遗嘱、公证文书等。
5. 其他相关文件：如被执行人财产状况的证据材料，这可能包括房产信息、银行账户信息、车辆登记信息等。

四、注意申请期限

申请执行的期间是有限的，通常为二年。这个期限是从法律文书规定履行期间的最后一日起计算；如果法律文书规定的是分期履行，那么就从每次履行期间的最后一日起计算；如果法律文书没有规定履行期间，那么就从法律文书生效之日起计算。在这个期间内，如果发生中止或中断的情况，那么会适用法律有关诉讼时效中止、中断的规定。

五、提交申请与法院受理

将准备好的申请材料提交给有管辖权的人民法院立案庭。法院会对这些申请材料进行审查，如果符合条件，就会予以立案受理；如果不符合条件，法院会告知申请人需要补充哪些材料或者不予受理并说明理由。

六、法院执行措施

一旦法院受理了强制执行申请，就会采取一系列的执行措施，包括发出执行通知、调查被执行人的财产状况、采取冻结、划拨存款、扣留、提取收入、查封、扣押、拍卖、变卖财产等措施来强制被执行人履行义务。

七、执行监督与异议

如果在执行过程中，受害人认为执行过程有问题或者对执行结果不满意，可以向上一级法院申请执行监督或者提出执行异议。

综上所述，刑事附带民事诉讼的强制执行是一个需要按照法律规定逐步操作的过程。只要受害人按照上述步骤进行，就可以有效地维护自己的合法权益。