特别授权委托代理人在诉状上添加内容是否违法，需分情况讨论：
若添加内容在授权范围内且合法合规：
- 不违法。特别授权委托代理人的权限通常由委托人明确授予，包括但不限于代为承认、放弃、变更诉讼请求，进行和解，提起反诉或者上诉等。如果添加的内容属于这些授权范围内的事项，并且内容本身合法合规，那么代理人的行为就是合法的，不构成违法。例如，在诉状中添加一些事实细节或法律依据，以更好地支持委托人的诉讼请求，且这些添加的内容都是真实、合法的，那么这种行为就是被允许的。
若添加内容超出授权范围或违法违规：
- 可能违法。如果代理人添加的内容超出了委托人授予的权限范围，或者内容本身违法违规，如捏造事实、伪造证据等，那么这种行为就是违法的。代理人不仅可能面临民事责任，如赔偿损失，还可能面临行政责任或刑事责任，如被罚款、拘留或追究刑事责任。例如，代理人未经委托人同意，在诉状中擅自添加了虚假的诉讼请求或事实，这种行为就构成了违法。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，代理人必须在委托人授予的权限范围内进行代理活动，不得超越权限或进行违法活动。同时，代理人有义务如实陈述事实，提供真实、合法的证据，不得捏造事实、伪造证据或进行其他违法活动。
- 建议：作为委托人，在授予代理人特别授权时，应明确授权范围，并告知代理人不得超越权限或进行违法活动。同时，委托人应定期与代理人沟通，了解案件进展情况，确保代理人的行为符合自己的意愿和法律规定。作为代理人，应严格遵守法律规定和职业道德规范，不得超越委托人授予的权限范围进行代理活动，也不得进行任何违法活动。
可能法律后果：
- 如果代理人超越权限或进行违法活动，可能面临民事责任、行政责任或刑事责任。民事责任主要包括赔偿损失等；行政责任可能包括罚款、拘留等；刑事责任则可能涉及诈骗、伪造证据等罪名。
总结与进一步思考：
- 特别授权委托代理人在诉状上添加内容是否违法，关键在于添加的内容是否在授权范围内且合法合规。因此，在委托代理关系中，明确授权范围、加强沟通与监督、遵守法律规定和职业道德规范是至关重要的。如果您在委托代理过程中遇到任何问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。