借钱还现金是合法的。以下从多个角度为你详细分析：

法律层面

1. 合同形式多样性：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款合同的形式可以是书面、口头或者其他形式。这意味着，借款和还款并不一定要通过银行转账等电子方式，现金交易也是被法律认可的。

2. 现金交易的合法性：现金作为一种法定货币，其流通和使用受到法律的保护。在借款和还款过程中，使用现金进行交易并不违反任何法律规定。只要双方达成合意，且交易内容不违反法律、行政法规的强制性规定，现金交易就是合法的。

实际操作层面

1. 证据留存：虽然现金交易合法，但在实际操作中，为了保障双方的权益，建议留存好相关证据。例如，可以要求借款人出具收条，明确收到还款的金额、时间等信息。这样，在发生纠纷时，可以作为证据来维护自己的权益。

2. 交易安全：现金交易相比电子交易，存在一定的安全风险。例如，现金可能丢失、被盗或者被伪造。因此，在进行现金交易时，双方应确保交易环境的安全，避免在公共场所或者不安全的环境下进行交易。

风险提示

1. 纠纷风险：如果双方没有留存好相关证据，或者交易过程中存在争议，那么发生纠纷的风险就会增加。在这种情况下，如果无法通过协商解决问题，可能需要通过法律途径来解决纠纷。

2. 税务风险：虽然现金交易本身不涉及税务问题，但如果借款金额较大，且借款人未按照规定申报纳税，那么可能会面临税务风险。因此，在进行大额借款时，建议双方了解并遵守相关税务规定。

总结与建议：借钱还现金是合法的，但为了保障双方的权益和降低风险，建议在进行现金交易时留存好相关证据，并确保交易环境的安全。如果遇到任何法律问题或者纠纷，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。