在刑事案件中，律师或侦查机关在符合法定条件时可以依法调查通话记录和尝试恢复信息，但需严格遵循法律程序和权限。 具体分析如下：

1. 侦查机关的权限与程序
   根据《刑事诉讼法》及相关司法解释，公安机关、检察院等侦查机关在办理刑事案件时，有权依法采取技术侦查措施（如调取通话记录、短信内容等），但需满足以下条件：

   • 案件类型限制：仅适用于危害国家安全、恐怖活动、黑社会性质组织、毒品犯罪等严重犯罪案件，或重大贪污贿赂案件等特定情形。
     
   • 审批程序：需经设区的市一级以上公安机关负责人批准，并制作《采取技术侦查措施决定书》。
     
   • 期限限制：技术侦查措施的有效期一般为3个月，期满需重新审批。
     
   • 保密要求：侦查人员对知悉的商业秘密、个人隐私等应当保密，且不得用于其他用途。
     

2. 律师的调查权与限制
   律师在刑事案件中主要通过申请调查取证权获取证据，但无权直接调取通话记录或恢复信息。具体表现为：

   • 申请调取证据：律师可向法院、检察院提交书面申请，要求调取与案件相关的通话记录、短信记录等证据，但需说明调取的必要性及与案件的关联性。
     
   • 技术恢复的限制：若信息因删除、损坏等原因需要恢复，律师需通过司法鉴定机构或公安机关技术部门协助，且需符合《电子数据取证规则》等规范。
     
   • 合法性审查：律师调取的证据需经法庭质证，若证据来源不合法（如非法窃取），可能被排除。
     

3. 公民隐私权的保护
   即使为侦查犯罪需要，调取通话记录或恢复信息也需严格平衡公民隐私权与公共利益。根据《个人信息保护法》，任何组织、个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，侦查机关的行为亦需接受司法审查。

总结建议：

• 若您是案件当事人或家属，可委托律师依法申请调取证据，但需明确证据的合法性与关联性；
  
• 若您担心隐私泄露，可要求侦查机关出示合法手续，并监督证据使用范围；
  
• 如有具体案件情况，可进一步向我咨询，我将结合案情提供详细法律分析。