结论：取保候审届满超过一年且案件符合终止追究刑事责任条件的，二审裁定能否执行需分情况讨论，但通常情况下，若案件已终止追究刑事责任，则二审裁定不再执行；若存在特殊情形，如裁定涉及其他可执行内容，则可能仍需执行。

分析说明：

1. 取保候审届满与案件终止追究刑事责任的关系：

   • 取保候审是刑事诉讼中的一种强制措施，其期限通常不超过十二个月。若取保候审期限届满，且案件符合终止追究刑事责任的条件（如证据不足、情节显著轻微等），则公安机关、人民检察院或人民法院应当作出终止追究刑事责任的决定。

2. 二审裁定的执行情况：

   • 二审裁定是刑事诉讼中的终审判决，具有法律效力。然而，若案件在二审裁定后，因某种原因（如新证据出现、法律适用变化等）被认定为符合终止追究刑事责任的条件，则二审裁定中关于定罪量刑的部分将不再执行。
   • 具体来说，如果二审裁定已经生效，但随后案件被终止追究刑事责任，那么该裁定中关于犯罪嫌疑人有罪及刑罚的部分将不再具有实际执行意义。因为终止追究刑事责任意味着犯罪嫌疑人不再被视为有罪，因此无需对其执行刑罚。

3. 特殊情形的考虑：

   • 尽管案件终止追究刑事责任通常意味着二审裁定不再执行，但也可能存在特殊情形。例如，如果二审裁定中除了定罪量刑外，还涉及其他可执行内容（如财产刑、没收违法所得等），且这些内容与终止追究刑事责任无直接关联，则这些部分可能仍需执行。
   • 此外，如果案件在终止追究刑事责任前，已经部分执行了二审裁定（如已缴纳罚金、已没收部分违法所得等），则这些已执行的部分通常不会因案件终止追究刑事责任而返还或撤销。

法律建议：

• 对于您提出的问题，首先需要明确案件是否确实符合终止追究刑事责任的条件。这通常需要由公安机关、人民检察院或人民法院根据案件具体情况进行判断。
• 如果案件确实符合终止追究刑事责任的条件，且二审裁定中仅涉及定罪量刑部分，那么该裁定将不再执行。但如果您认为二审裁定中存在其他可执行内容，或者对案件终止追究刑事责任的决定有异议，建议及时咨询专业律师，以便进一步了解您的权利和义务，并采取相应的法律措施。

后续行动指引：

• 若您对案件终止追究刑事责任的决定或二审裁定的执行情况有疑问，可以直接向我咨询，我将根据您的具体情况提供详细的法律解释和建议。
• 同时，建议您保留好与案件相关的所有证据和文件，以便在需要时提供证明。