在人行横道上撞到正在横过道路的电动三轮车，处罚情况需根据事故具体责任划分及造成的后果来综合判定，以下分情况说明：

1. 若事故责任主要在机动车一方：

   • 行政处罚：根据《道路交通安全法》相关规定，机动车行经人行横道时，应当减速行驶；遇行人正在通过人行横道，应当停车让行。若机动车未按规定让行导致事故，交警部门会对机动车驾驶人进行处罚，可能包括罚款、记分等。具体罚款金额和记分分值依据地方性法规及事故严重程度而定，例如，在一些地区，未按规定让行可能面临罚款200元、记3分的处罚。
   • 民事赔偿：机动车一方需承担因事故造成电动三轮车驾驶人或乘客人身伤害、财产损失的赔偿责任。赔偿范围包括医疗费、误工费、护理费、残疾赔偿金（如构成残疾）、财产损失等，具体赔偿金额需根据实际损失及双方责任比例确定。

2. 若事故责任主要在电动三轮车一方：

   • 行政处罚：若电动三轮车存在闯红灯、逆行、未按规定车道行驶等违法行为导致事故，交警部门会对电动三轮车驾驶人进行处罚，处罚措施可能包括罚款、扣留车辆等。具体处罚依据地方性法规及违法行为严重程度而定。
   • 民事赔偿：电动三轮车一方需承担因自身违法行为导致事故造成自身及机动车一方损失的赔偿责任。若机动车一方无过错，电动三轮车一方需全额赔偿机动车一方的损失；若机动车一方存在一定过错，则根据双方责任比例分担损失。

3. 若双方均有过错：

   • 行政处罚：交警部门会根据双方违法行为的性质、情节及对事故的作用大小，分别对机动车和电动三轮车驾驶人进行处罚。
   • 民事赔偿：双方需根据各自的责任比例承担事故造成的损失。例如，若机动车一方承担70%责任，电动三轮车一方承担30%责任，则双方需按照此比例分担对方因事故造成的损失。

特别提醒：

• 事故发生后，应立即停车保护现场，并报警等待交警处理。切勿逃逸或私自协商解决，以免加重法律责任。
• 电动三轮车的性质认定（机动车或非机动车）可能影响事故责任划分及处罚措施。若电动三轮车被认定为机动车，则需遵守机动车相关法律法规；若被认定为非机动车，则需遵守非机动车相关法律法规。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。